“抱歉，各位，我不能和你们一起踢球了。”
“为什么？你要转会走吗？”
马特拉齐心直口快地问道，以前他和理查兹是固定的替补搭档，两人在队内的关系也一直很好。
理查兹终究无法控制自己的情绪，眼中闪现泪花哽咽摇头道：“不，我，我得了一种怪病，以后不能踢球了，但我会留在这里，头儿会教导我当一名教练，这样也挺好，等我能进入一线队教练组时，你们就得听我的了，呵呵，呵呵呵。。。。。。”
说到最后，他挤出笑容，两行泪水却顺着下巴滴落在草皮上。
所有球员都一脸震惊。
马特拉齐越众而出，上前将理查兹紧紧抱住，理查兹最终陷入了失控，嚎啕大哭，所有队友都围住了他。
奥德里奇背过身去，闭着眼睛试图不让自己的泪水涌眶而出。
翌日上午，米尔沃尔召开新闻发布会，奥德里奇宣布迪恩…理查兹因身体原因暂时告别绿茵场。
他没有直言理查兹会退役，但如果两到三年之内无法治愈他的怪病，那么，理查兹也就彻底没有机会再站在顶级赛场的舞台上了。
消息一经发布，立刻引起英格兰足坛的震动。
迪恩…理查兹在米尔沃尔虽然是替补，但他的表现还是引起了圈内人士的重视，因为他年轻，媒体甚至预言，只要在米尔沃尔能够得到稳定的出场机会不断进步，那么四五年之后，当亚当斯这一代优秀后卫步入职业生涯暮年时，理查兹将会是英格兰新一代后防线上的重要人选。
可是，没有人想到，这位被寄予厚望的中后卫新星，在不到23岁的年龄，职业生涯画上了句号，虽然新闻发布会中，奥德里奇用“暂时告别”这样的字眼，但外界一致认为理查兹已经不可能成为顶级球员了。
在此后的一段时间里，理查兹因“身体原因”离开绿茵场的内幕被逐渐披露，外界感叹天妒英才之际，也对米尔沃尔人性化的管理送上了赞美之声，因为理查兹的怪病只是一个兆头，谁也不能打包票说是足球运动会影响他的健康，但米尔沃尔没有拿球员的健康去冒险。
理查兹此后一直在俱乐部内担任教练，从青年队开始起步，两年半之后终于查出了他的病因，并在美国接受长达八个月的治疗之后恢复健康，但他却只能在康复后宣布永远地离开了绿茵场，并在米尔沃尔一直担任教练。（未完待续。。）
204 有神助也挡不住！
当皮尔洛上场，这让双方都认为自己的机会到来了。
费尔南德斯看到皮尔洛，觉得这位意大利人防守偏软，明显不如刚下场的德国人，于是他让拉易和莱昂纳多都回撤一些，进攻球员保持一定联系的距离，这样能够合理串联起来。
但费尔南德斯明显高估了他的球员体能，米尔沃尔在皮尔洛上场后战术打法豁然改变。
六十多分钟老老实实待在后场防守的施奈德和卡普德维拉开始频频插上，皮尔洛在中场也无人盯防，拉易这种前腰球员，防守也许能到位，但防守技术和意识明显差很多，这类球员的毛病也是显而易见的，只要第一次拼抢失败之后，便不会再拼抢第二次，所以皮尔洛只要和马克莱莱来两次倒脚传递，过了中圈，基本上身后就没有人来追他了。
这让皮尔洛在组织进攻时可以轻松发挥自己的特点。
边后卫助攻上来增加出球点，内德维德回撤接应，边锋回撤隐蔽进攻点，皮尔洛的出球路线选择非常多。
霎时间，米尔沃尔控球时，皮球不会过多在某一个球员脚下停留，先前拿球后狂飙突进的两个边锋也开始一脚出球，皮球来回传递的速度快的惊人，就连电视直播镜头都跟不上了，必须用远景镜头才能看清米尔沃尔的进攻套路。