“请你听我说一下，这件事情非常重要，比某种突然想看看老朋友的冲动要重要得多。雅各布现在很痛苦，”我说这个词的时候声音有些变调了，“我不能不帮他——我现在不能抛弃他，当他需要我的时候。因为他并不总是人类……好吧，当我……当我自己不那么像人类的时候，他在我身边。你不知道这意味着什么……”我犹豫不决地说道，爱德华的手臂在我身边变僵硬起来；现在他双手握拳，青筋暴露，“如果雅各布没有帮助我的话……我不确信你回到家看到的会是什么。我欠他的太多，不该让他承受这些，爱德华。”
………【第12节：暮光之城·月食（11）】………
我谨慎地仰望着他的脸，他双眼紧闭，下巴紧收。
“我永远都不会原谅自己离开你，”他轻声呢喃道，“即使我活一万年，也不会。”
我用手轻轻抚摸着他冰冷的脸，等待着，直到他叹了叹气，睁开双眼。
“你只不过是想要做正确的事情罢了，我肯定这样做对不像我这么愚蠢的任何人都会奏效的。另外，你现在就在我身边，这才是重要的。”
“要是我没有离开过你，你就不会感到有必要冒着生命危险去安慰一条狗。”
我心里一阵畏惧，我已经习惯了雅各布和他恶意的侮辱——吸血鬼、寄生虫、食客①……不知道为什么，类似的话语由爱德华天鹅绒般的声音说出来听起来更加刺耳。
“我不知道如何措辞才合适，”爱德华说，他的声音有些苍凉，“听起来会有些残忍，我想，但是过去只差一点点我就会失去你。我知道，想到我已经失去你会是什么样的感觉，我不打算容忍任何危险的事情。”
“你在这件事情上得相信我，我会好好的。”
他的脸又流露出痛苦的表情，“求你啦，贝拉！”他轻声请求道。
我凝视着他突然燃烧着的金色的眼睛：“求我什么？”
“求你，为了我，请你有意识地努力让自己保持安全，我会尽我所能的，但是我所能提供的帮助有限。”
“我会努力的。”我轻声低语道。
“你真的了解你对我有多么重要吗？你到底知不知道我有多么爱你？”他把我抱得更紧了，紧紧地贴着他冰冷而坚硬的胸口，把我的头藏在他的颈窝里。
我的嘴唇吻着他雪一般冰冷的颈项，“我知道我有多么爱你。”我回答说。
“你只见树木，不见森林。”
我骨碌碌地转了转眼睛，但是他看不见：“那是不可能的。”
他吻了吻我的头顶，叹气道：“不要有狼人。”
“我可不赞同这一点，我得见雅各布。”
“那么我不得不制止你。”
听他的语气那么自信，好像这根本不会是个难题。
我能感觉到口袋里雅各布给我的便条，好像它一下子有十英镑那么重一样。我能听到他说出这些话的声音，他似乎同意爱德华的观点——那是在现实生活中不可能发生的事情。
什么都不会改变。对不起。
逃避
西班牙语课结束之后，我走在去食堂的路上，心中感到出奇的愉快，并不是因为我和这个星球上最完美的人手牵着手，尽管这肯定也是部分原因。
或许是因为我获悉自己的刑期已经结束，我又是个自由人了。
抑或是，跟我没什么特别的关系。或许是因为自由的氛围萦绕着整个校园，课业慢慢地放缓下来，特别是对于高年级学生而言，空气中洋溢着一种可以感知得到的兴奋。
自由如此接近，到处都是它的信号，简直可以触摸得到了，品尝得到了。食堂的墙壁上贴满了海报，垃圾桶上披着一层漫溢出来的广告传单：