「您是否仍認為，」布魯諾也插嘴，「您所設定殺害隆斯崔和伍德的兇手，依然不變？」
雷恩一笑，這還是發現德威特死亡以來，雷恩的第一個笑臉，「我不只知道誰是謀殺隆斯崔和伍德的兇手。我也清楚知道是誰害了德威特。」
布魯諾和薩姆看著他，久久不語。這是第二次了，打從薩姆見到雷恩之後，這是第二次。他像頭部挨了一記重拳的拳手，猛搖著頭試圖恢復神智。「哇！」薩姆叫起來，「我投降了，我真是服了您了。」
「但您可否想過，雷恩先生，」布魯諾質疑，「我們必須立刻著手，如果您真知道兇手，請告訴我們，我們可馬上下手抓他，事情這麼拖下去夜長夢多，請告訴我們，兇手是誰？」
雷恩臉上的紋路一下子加深了。他有點困難地回答：「兩位，我衷心地道歉，你們得‐‐儘管似乎古怪不近人情， 是吧？‐‐對我有信心，相信我，此刻揭開x先生的假面具沒任何好處，請耐心等待。我知道我在玩的是極其危險的謀殺遊戲，但欲速不達，欲速不達。」
布魯諾痛苦地呻吟了一聲，絕望地看著薩姆，薩姆則吮著食指沉思著。半晌，像做了決定般，薩姆直直看著雷恩清亮的眼睛，「好吧，雷恩先生，您講的我完全相信，但另一方面我也必須就我的職責立場繼續拼鬥；我很了解，布魯諾也會立在他的崗位往前沖。如果，我所做的不對，我也得像個男子漢一樣自己全部吞下去，這極有可能，畢竟，我現在完全是‐‐在您的推斷和我個人的方式這兩端的張力之下‐‐進退維谷，不知何去何從。」
雷恩動容了‐‐打從他參與命案調查工作以來，這次他第一次有如此激動的反應。
「但讓這個瘋子殺手繼續逍遙在外，可能還會持續有人受害不是嗎？」布魯諾拼盡最後一絲理由請求。
「布魯諾先生，你可以完全相信我的看法，」雷恩斬釘截鐵地斷言，「絕不會再有謀殺案了，x先生已經完成他所有的殺人計劃了。」
--------------
第四景
回紐約途中
10月10日，星期六，凌晨3時15分
布魯諾檢察官、薩姆巡官和幾名警員坐上警車，從提尼克站一路呼嘯直奔紐約。
很長一段時間，兩人都沒講話，各自陷於沉思的漩渦之中，車窗外，漆黑的新澤西村景高速地往後退。
先打破沉默的是布魯諾，但說什麼完全聽不見，被聲如雷鳴的排氣管聲音吞噬殆盡，薩姆喊著，「你說什麼？」兩人只好把頭緊湊一塊兒。
布魯諾在巡官耳邊大叫，「雷恩說他知道誰殺了德威特，你說呢？」
「老馬走老路，我認為，」薩姆叫回來，「就跟他知道誰殺了隆斯崔和伍德一樣！」
「如果他真知道呢？」
「哦不，我相信他真地知道，這老小子一直如此充滿自信，我是徹徹底底地搞不懂他……我試著猜想他的理由，他可能認為，打一開始，隆斯崔和德威特就是兇手計劃中的獵物，兩個都是，至於其間伍德被殺，純屬意外，兇手不得不這樣做‐‐為了讓他閉嘴，這意味著‐‐」
布魯諾緩緩點頭，「意味著謀殺的動機可能得追究到昔日的恩怨是吧。」
「看起來的確是這樣，」說著，薩姆岔出去咒罵了聲司機，因為開過顛簸的一段路面，司機卻不踩剎車減速。「也因此雷恩才說，不會再有謀殺案了‐‐懂吧？隆斯崔和德威特兩個全掛了，兇手的豐功偉業已正式告一段落。」