前面是一條坑坑窪窪的土道。天已經黑了，車燈射出去，土道一片慘白。兩旁是乾巴巴的樹木，朱能不知道它的名字。唯一讓他心安的是，這裡不是深山老林。
遠處是無邊無際黑暗的曠野。
孫空和老袁還穿著紅色的雨衣，天黑了，更看不到他們的臉了。車燈的反光照在白晶晶的臉上，顯得更白了。
&ldo;這是去哪兒?&rdo;朱能哆哆嗦嗦地問。
&ldo;去我奶奶家住一晚。&rdo;白晶晶木木地說。
&ldo;你奶奶家在哪兒?&rdo;
&ldo;這就到了。&rdo;
說話間，吉普車果然開進了一個村子，七拐八拐地停在了一個大鐵門前。
朱能四下看了看，村子裡一片漆黑，沒有一家亮著燈。所有的房子都是孤零零的，沒有連在一起，像一隻只黑色的眼睛，冷冷地看著他，有一種陰森之氣。他沒聽到一聲狗叫。這不符合常理。
白晶晶熄了火，然後又下車拉開后座的門，伸過手來扶他。朱能感到她不是來扶他，而是來拽他。
孫空和老袁也下了車，直挺挺地站在一邊。
白晶晶拿出鑰匙打開大鐵門，院子裡空蕩蕩的，他們進了房間。房間裡的擺設很簡單，一床一桌，幾把椅子。床上鋪著白色的床單。
三個房間的擺設一模一樣。
天黑透了，朱能的心也涼透了‐‐他擔心自己活不到明天。
老袁開始做飯了。
他從車的後備箱裡拎出一個很大的蛇皮袋，又從蛇皮袋裡拎出一隻活雞，然後，像變魔術一樣，他又從蛇皮袋裡拎出了菜刀、案板、鐵鍋、鏟子、醬油、白醋……
接著，他把雞按在案板上，一隻手抓緊雞的雙翅，另一隻手舉起菜刀，猛地剁下去，雞頭就掉了，鮮血噴涌而出。
有一些雞血，濺到了他的臉上。
無頭的雞在老袁的手中瘋狂地撲棱了很多下，終於軟弱下來，一下下地抽搐。
白晶晶不知從什麼地方拎出一個小小的煤氣罐，和一個小小的煤氣灶，點上火，開始燒開水。
很快，水燒開了，老袁拎起無頭的雞，扔進鍋里。轉眼間，無頭雞的羽毛脫落了，赤條條地&ldo;躺&rdo;在鍋里，爪子伸得直直的，很僵硬。
孫空拍了拍手，說：&ldo;我出去買瓶酒。&rdo;說完，他一個人走出了院子。
他們的分工很明確，配合很默契，天衣無縫。
就像這個陰謀一樣，詭異無比，卻毫無破綻。直到現在，朱能都不知道他們要對自己做什麼?或者是，他們會對自己做什麼嗎?還有，他們是牛傳統的同夥嗎?
他們會不會像殺雞一樣地殺自己?
現在，他們就剩兩個人了，孫空不在。
朱能的心跳忽然加快‐‐他們三個人當中，雖然孫空最矮小，看起來最好對付，但是朱能認為，孫空是最可怕的，他身上仿佛有一種說不出的詭怪力量。而現在，面對白晶晶和老袁，朱能覺得自己的機會來了。
逃跑的機會。
如果，那把菜刀在自己手裡的話。
朱能的目光對準了老袁手裡的菜刀。
就在這時，門外傳來一聲似哭非哭、似笑非笑的聲音。
一瞬間，朱能絕望了‐‐他聽出來了，那是牛傳統的聲音，他在警告自己‐‐
幾年前，朱能在動物園裡聽過牛傳統的叫罵聲，他說要打斷朱能的骨頭。
2 哭聲還是笑聲
牛傳統不知道自