他們穿過鐵欄杆，快步朝&ldo;海王&rdo;走去。當他走著時停止燈亮了，橫穿跑道的路上
所有車輛都停了，一架皇家空軍的&ldo;龍捲風&rdo;呼嘯著在跑道上著陸，機翼上的阻流板伸
得長長的。他們的耳朵被震得嗡嗡直響。機組人員幫他們登上直升機，哈拉姆向所有的
人作了介紹。斯皮克只是朝他點了點頭，仿佛他很不贊成皇家海軍的直升機讓美國人隨
便載客。
&ldo;太好啦，&rdo;哈拉姆在起飛前說道。&ldo;我們正好能趕上管家會議。&rdo;
&ldo;什麼管家會議?&rdo;斯皮克問道。他的聲音帶一點奇特的鼻音。
&ldo;對不起。&rdo;哈拉姆扭頭對他笑了笑。&ldo;如果你不知道它是什麼，你就不能知道她
是什麼。對嗎，丹?&rdo;
&ldo;絕對正確，&rdo;阿博&iddot;哈瑪里克說道。他暗暗想著，要不了多久全世界都會知道管
家會議啦。而且還將有全世界都不希望知道的事哪。
&ldo;海王&rdo;從停機坪上鼻子朝下地升了起來，轉彎飛離了西班牙大陸，傾斜著調整航
向，朝著大海和女王陛下的&ldo;不可征服號&rdo;飛去。
14 管家會議
&ldo;大家注意!大家注意!我是艦長。&rdo;艦上的廣播系統傳來約翰&iddot;奧姆斯利爵士的
聲音，和往常一樣，全艦上下都停止了手裡的工作，大家抬起頭來注意聽著。
&ldo;不可征服號&rdo;在寧靜的大海上將速度減慢到近乎停了下來。晚上22：00，海上伸
手不見五指，但是飛行甲板上卻燈火通明，&ldo;海王&rdo;在艦的左舷上空盤旋。
&ldo;全艦注意。我們仍然被潛艇群包圍著，儘管我確信它們不會妨礙我們前往直布羅
陀的航程。關於&l;海陸89&r;軍事演習，存在著政治僵局，各國之間的談判將在明天早上
重新開始。到目前為止在歐洲大陸的範圍內沒有發來什麼事變的報告，雖然我們的部隊
‐‐紅方‐‐仍然在敵人戰線的後方行動。這就是&l;海陸89&r;軍事演習目前的情況。
&ldo;現在我必須鄭重談談演習之外的真實情況，以及今天晚上&l;不可征服號&r;上要發
生的事情。此刻我已經撤掉了所有的值班崗位，只留下了在主甲板、飛行平台和艦橋上
的接受了特殊指示的軍官和士兵。這是出於安全的考慮，任何人，如果發現未經命令便
擅自到主甲板、飛行平台或是艦橋上去，將受到嚴厲懲罰。事實上，他們很可能受到傷
害。海軍陸戰隊隊員已在所有通向禁區的升降扶梯和前艙處設了崗。他們都是全副武裝
的，而且只有授權在主甲板上工作的人才知道口令。
&ldo;你們將聽見直升機起降的聲音，這是因為在&l;海陸89&r;軍事演習開始時上艦的首
長將離開我們的軍艦。然而，其他一些重要首腦將到我們艦上來，這在目前還是保密的，
在通知你們此事解除保密前，在今後的幾天內任何軍官、軍士、准尉、士兵或海軍陸戰
隊隊員不得將在&l;不可征服號&r;上所見到的任何情況說出去。如果有人說出去，我要提
醒你們這將被視為違反了軍士保密條例，將受到相應的懲罰。