阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第1部分 (4 / 5)

中国战略石油储备入库,我问他是否和中国专家谈到这个话题。

科德斯曼先生的重点研究领域之一是能源,著有一系列有关美国政策的研究报告,曾在美国能源部任职。我的问题还算正常,可这位专家提高了声音,给我一连串反问:你知道中国战略石油储备是多少吗?你知道每天有多少油轮通过马六甲海峡运抵亚洲吗?然后,他煞有介事地列举了一大套和我的问题无关的数据,却根本没有回答我的问题。由于还有其他记者在场等着发问,我没有对他还击,但他的举动实在是过于傲慢。这种不耐烦的态度在美国人当中常见,但在欧洲人当中却很少见。德国自由大学的一位教授曾在接受采访时告诉我,“没有愚蠢的问题,只有愚蠢的答案。”

喜欢高高在上,认为我是对的,不肯换位思考,不肯平等对话,缺乏应有的耐心,这就是美国式傲慢的特点。

傲慢不等于骄傲,有时候傲慢表现为对他人的不尊重,对不同文化和文明的不尊重。2007年9月,哥伦比亚大学校长李?博林格不顾多方反对,邀请伊朗总统艾哈迈迪—内贾德到学校进行演讲,但他在“欢迎辞”中却对内贾德毫不留情,展示了美国人的傲慢。

在七百多名听众面前,博林格称内贾德是“独裁者”,说他否认纳粹大屠杀要么出于“挑衅”目的,要么是缺乏“教育”,因为“大屠杀是人类历史上记述最多的事件”。“总统先生,你展现了一个狭隘、残酷的独裁者所拥有的一切特征。”博林格说。

此时,台下掌声一片。

博林格这么做,或许是迫于政治压力,或许是打心底里认为内贾德总统是“独裁者”,或许是为了澄清自己不喜欢内贾德总统。但是,无论如何,对远道而来的客人当头一棒,不符合东方社会传统意义上的待客之道。

如果他称萨达姆独裁,或许还可以理解,可人家内贾德是经过真刀真枪的大选击败前总统拉夫桑贾尼当上总统的。他言辞激烈是真,他反对美国也不假,但因为他反对美国就硬生生给扣上一个独裁者的帽子,这,也只有美国人才能干得出来。

美国人的傲慢有政治上、经济上、文化上的多重原因。作为一个年轻的国度,美国建国200多年来顺风顺水,从当初东海岸的13个殖民地,发展到西到太平洋、东抵大西洋的大国,又经过两次世界大战成为超级强国。

美国人知道,他的国家是强大的国家,他们过着世界上最富足的生活,他们认为美国的制度和文化是世界上最好的,其他国家都应该效仿。这种强者心态在爱国主义的教育氛围下愈加强化,一方面造成了美国人俯瞰世界的心理状态,另一方面的后果却是让普通美国人对外界毫不关心。

简而言之,这种心态就是“老子天下第一”。有幅漫画入木三分地刻画出美国人的傲慢:“山姆大叔”号巨轮停靠港口,高高飘扬的星条旗上写着“老子天下第一(Second to None)”。有意思的是,漫画中,巨轮旁边停着的一艘小舢板上挂着一面破旗子,上书“老子(None)”。

txt电子书分享平台

上帝也是有用的(1)

上帝也是有用的

——实际的美国人

无知、傲慢,从根本上来看是源自他们注重实际的处世态度。

中美文化不同,有些词直接翻译过去后往往内涵发生了变化,比如说,“实际”这个词,我们常说某某人太实际了,意思是说太斤斤计较,眼光不够长远,甚至隐含小肚鸡肠的含义,可翻译成英语后,无论是realistic,practical还是down…to…earth,都成了中性词。

美国人不像法国人那样喜欢浪漫,也不像英国人那样讲派头。他们认为,死要面子意味着一事无成,

上一页 目录 +书签 下一页