俊�
“所以？”
“你不会让他去的。”黎丘肯定地说。
“当然我不会。”Dudley用谈论天气的淡然口吻说。
暑假开始的时候，Petunia带Dudley去伦敦买了Smeltings的校服。新校服包括栗色的燕尾服、橙色的灯笼裤、一顶硬草帽，竟然还有一根手杖。Dursley夫妇要求他穿上新衣服展示，遭到了他本人的强烈反对，他觉得无论是校服还是校服的设计者都愚蠢透了，而采纳了这样的设计的校长也肯定不够聪明。Harry当然没有新校服，Petunia想把Dudley的旧衣服染成黑色给他穿，所以整间屋子都弥漫着刺鼻的染色剂的味道。
Dudley皱着眉头坐下吃早餐，这时邮箱那传来咔哒一声，伴有信笺落在门垫上的声音。
“我去拿信吧。”Harry跑着去了。
Dudley的眉头皱的更紧，心里有一股讨厌的感觉挥之不去，突然他推开椅子站了起来，把父母疑问的神情丢在身后。当他走到门口的时候，正看到Harry若有所思的盯着手里的一封信。很好，他还没来得及拆开它！
把信从男孩手里抽出来：“是什么？噢，居然有人给你写信？一定又是那些想交笔友的无聊之徒。听好了，Harry，不许跟这些无聊的人通信！你有了Hermione还不够吗？”
“快点啊！”Vernon在厨房里大喊，“你们在干什么？信里有炸弹吗？”说完先把自己给逗乐了。
Dudley把信塞进口袋里，若无其事地回到厨房吃他的早餐。
信封没有贴邮票，整封信又厚又重，大概是用羊皮纸写的，地址栏用奇怪的祖母绿色字迹写着：萨里郡女贞路4号最小的房间里的Harry Potter先生收。打开信封，看到一个盖有纹章的紫色蜡印：一只狮子，一只鹰，一只獾和一条蛇组成了一只大大的字母〃H 〃。随信附有一张书单，看来他们要上的课还不少，魔咒课、魔药课、草药课、变形课、黑魔法防御课、魔法史等，还嘱咐学生们买魔杖和其他器具用品。好吧，看起来还挺像那么回事。
“好像是很正规的学校啊，教授的内容都很系统。真的不让小家伙去吗？”黎丘浏览了信后说。
“我看过你带回来的魔法书。魔咒的话，就算不使用魔杖，不喊出那些可笑的咒语，我也能够施法达到和那些魔咒相同的效果。魔药，我姑且把它当做类似于中药的技艺，只不过原料很不一样，我以前研读过的药经也派不上用场。但只要把握了各种魔药材料的特性和功效，也就可以制造出不同的魔药，原理和中药差不多，我现在欠缺的只是经验。我唯一感兴趣的就是变形课，那个女巫是怎么变成猫的？很可能他们教的就是这个。”
“你打算怎么做？
“我需要一些介绍高级变形术的书，尽管低级一些的我还没掌握——我至今无法把一只茶杯变成老鼠，虽然我看不出这种做法哪里有趣了。但要是我弄明白了，我就可以自己教他，如果他想学的话。”
“或许我们可以发散一下想象力，比如，他们天生的魔力——和我们后天修炼的真元力完全不同的一种力量，使他们更擅长于变形，无论是改变其他物体的形态，还是他们自己的。或许他们的祖先就是各种各样的动物，他们由他们的祖先进化而来，但是体内仍然隐藏着古老的血液，套句科学的说法，是基因。就是因为具有这种隐性的基因，所以他们能够变形——变成祖先的样子，就和我们有些人有返祖现象一样，只不过巫师们可以自主地控制这种变化。”
“真是精彩绝伦的想象力啊，普通人的确望尘莫及。” Dudley冷笑，“你的意思是，我们只能变成猴子？”