警局乌龙
加迪夫千年球场搭建起颁奖台，查尔顿全体队员和教练布尔金走上颁奖台。
台上站着英国足球历史上一些响当当的人物，可惜展翼翔一个也不认识，就认得中间那个谢顶的瘦高个是当今的威廉王子。队员们一一戴上了奖牌，当队长里查德森从威廉王子手中接过第一资本杯亲吻后高举过顶那一刻，彩屑飞舞，欢呼声，音乐声响彻整个体育场。
现场的气氛感染了每一个人。展翼翔摸着胸前的奖牌，激动不已，自己能戴上这块奖牌堪称中国足球第一人了。曾有多少海外淘金的中国球员为在俱乐部打上主力而不得，尽管那还是些边缘的小俱乐部。自己尽管还没有身处豪门，但能在这家俱乐部打上主力，还以主力身份捧杯，这是多少中国球员想都不敢想的事情。这一刻，展翼翔觉得自己太幸福了，他要永远记住这一刻，因为这在他足球生涯里具有里程碑似的意义。
展翼翔决定收藏第一资本杯的复制品。
当晚，俱乐部再次包下一家豪华酒店，搞起盛大的庆祝派对。期间，展翼翔找到球队总经理凯文.巴顿，委婉的表达了自己想要一座奖杯的复制品的意愿。
“小伙子，夺冠是件让人高兴的事，但你的要求恐怕俱乐部不能满足，如果每个队员都想要奖杯复制品，俱乐部该怎么办，要知道这也是一笔不小的开销啊，你收藏奖牌就好了，这个属于你个人。”
“先生，这座奖杯对我个人有非凡的意义，我真的希望俱乐部能送我一座复制品。”
“哦，小伙子，奖杯对每个人都具有非凡意义，它只适合摆在俱乐部的荣誉室里，你的要求俱乐部不能答应。不过要复制奖杯是你个人行为，俱乐部不干涉。”
凯文.巴顿的回答让展翼翔非常失望，对俱乐部生出了一些不满，这么小小的要求都不能答应，难道复制个奖杯需要很多钱吗！
派对上，兴奋地帕维尔搂着展翼翔的肩膀，干了一杯。
“展，看上去你怎么有点不太高兴！”
“哦，加里，我希望得到一座奖杯的复制品收藏，你知道这座奖杯对我意义非凡，我希望俱乐部能送给我一个复制品，不过，总经理先生拒绝了。真是家小气的俱乐部！”
“展，这个要求不过分，我也想要一个了。回头我去和布尔金先生说，让他去和俱乐部说这件事。现在别想这些了，我们庆祝吧！”
展翼翔只得带着心中的不满投入到和队友的狂欢。
此后，发生了两件事，让展翼翔心情大坏。一是赛后医疗检查，展翼翔联赛杯决赛中被对方铲伤脚踝，造成轻微骨裂，需要休战五周。二是为奖杯的事布尔金去和总经理商议也被拒绝了。用凯文.巴顿的话说，球员不能太惯着，不合理的要求要坚决拒绝，否则就会乱提要求，今后不好管理。
展翼翔明白，这些都是借口，无非自己现在还是一个小人物，人微言轻，我的要求过分吗，不过是要一个奖杯的复制品，这个难道要很多钱吗？
展翼翔暗下决心，一定要闯出更大的名堂，查尔顿，今天你不重视我，拒绝我的小要求，明天我要让你高攀不起。
展翼翔决定自己出钱去复制奖杯，为的就是一个纪念意义，留下一份回忆。
联赛还在继续，只不过展翼翔需要养伤病休了。布尔金得知展翼翔要伤停，焦急万分，球队是越来越离不开展翼翔了。没能为展翼翔要到奖杯的复制品，他心里暗叫不妙，这不过是一点小钱的事，却可以笼络人心，俱乐部就这么推开了，真是短视的行为。他是深知店大欺客，但客大也欺店，等到合同到期了，恐怕和展翼翔很难再谈下去。
养伤期间，展翼翔收到了爷爷给他定制的二胡。这把二胡做工相当考究，黄花梨的琴杆和琴桶，