，对着万年冰念了段佛经，他念的是一大段梵文，我是听不懂的。不过菩萨见我不懂，最后又说了里面就有这么一句话。我相、人相、众生相，寿者相，若菩萨有此相，即非菩萨。我就这句话记得，现在你们一说，我也想起来了。”
张道陵一听，忙问金蝉道：“金蝉，这佛经的梵文你可会背？”
金蝉点点头，道：“这是玉兰姑娘赠我的《金刚经》里面写的，这句话是慧智大师译的。原来我也看过，慧智大师译的极好，我感觉与原文的意思一样，我都记下来了。”
“那好，有请金蝉为我们念一遍原文，再念一遍慧智大师的译文。”
众人虽不解张道陵的意思，可听他这样说，必有深意。当下都静静地听金蝉念经。金蝉盘膝坐下，脸色庄严，先是念了一遍梵文的原文。他念完后，又开始背诵慧智所译的经文。众人听梵文不懂，如今听他念起译文，精神大振，全都静静地用心听经。
(本章完)