“您输了，先生。”年轻人的语气没有任何感情，他接过克里斯汀先生点出的一千美元，转过身来对着丁柏翔说，“这位先生，您愿意下场和我玩上一局吗？”
“我？”丁柏翔向左右看了看，终于确定了自己就是对方要找的人，他微笑着摇摇头，“对不起，我……”
还没等丁柏翔说完，那位年轻人已经走到了他的面前，他用中文极轻、也极快速的说：“我不认为晓云集团唯一的继承人也会拿不出一万美金。”
这声音只有丁柏翔和余素娟两个人才能听到，也只有他们才能听懂。丁柏翔的第一个反应就是矢口否认，但他马上就想通了一件事，对方既然已经知道了自己的身份，那么再隐瞒下去也是没有必要的……丁柏翔淡淡的一笑，也用中文说：“你是谁？你怎么知道的？”
年轻人狡黠的一笑，继续说：“想知道吗？”
他换回了英文，也提高了音量：“这位先生已经接受了我十万美金的注码，不知道有哪位先生愿意义务为我们当一回裁判？”
“十万美金！”一片窃窃私语声传遍了全场。对在场的大多数人来说，十万美金并不算什么大数目，但在这个弹子房里，还从未有过一局球输赢十万美金的注码……
丁柏翔苦笑了一声，他知道这位年轻人根本就不担心自己会临阵脱逃。他有种被人玩弄于股掌之间的感觉，但是……现在说什么也没用了，就算自己一直呆在房间里，对方既然有心而来，自然也会找到机会从自己身上拿这十万美金……他抽出一支球竿，对着克里斯汀先生点了点头：“这位先生愿意做我们的裁判吗？”
“当然，乐意之极！”根据不成文的规定，赌注超过两万美金的话，就必须先将注码押在裁判手中，以防有人赖帐，而裁判也可以从中抽到百分之一的水，这样一来，也就等于克里斯汀先生刚才输掉的那一千美元只是换了种方式回到自己腰包……
“那么，我要开球了。”两人分别点了十万美金的现钞放在克里斯汀先生手中（在邮轮上信用卡是不管用的，所以大家或多或少的都带了些美金。）年轻人扬了扬竿，对丁柏翔说。
丁柏翔点了点头，又是清脆的一声响，球阵再度被炸开。
比起克里斯汀先生，丁柏翔的心理素质可要强得多了，他击落了一号球，接着是二号、三号……直到台面上只剩下三个彩球时，他终于遇上了难题。
母球停在击球点的附近，七号球在球盘右侧、中袋和底袋之间的库边上；八号球则紧贴着九号球停在左侧的底袋洞口。
就算打进了七号球，也没有可能打进八号球的……除非，用一个超大的旋转，在击落七号球后让母球将九号球炸开，这样就可以轻松的拿掉八号球，然后再根据九号球的位置选择如何击打落袋……
不过丁柏翔的台球水平也就是一般，这种高难度的旋转他还是打不出来的；仔细思考了一阵后，他将母球轻轻的推向七号球。
母球从七号球的外侧擦过，所有人都看到了七号球轻轻的动了一下，母球的行进轨迹没有任何变化，弹在右侧库边上，再是前侧库边……然后母球转了回来。
这样一来，这个难题就交给了年轻人。
年轻人的水平显然比丁柏翔高得多，面对几乎一模一样的局势，他伏下身，在母球的左侧击出；七号球应声落袋；接着母球左旋……在全场人的惊呼声中，母球有惊无险的炸开了九号球。
年轻人又用了一个缩杆击落黑色的八号球，母球退回到球盘的正中心，而九号球则停在左侧的库边。
“各位乘客请注意，检查已经进行完毕。现在邮轮将开向大阪方向，希望大家在接下来的旅途里能够愉快。谢谢！”就在这时，高音喇叭里又传来了大副迈尔斯的声音。