好子弹的手枪。我们把整个情况告诉了亨特、乔伊斯、雷德鲁斯，他们听后并没有像我们想象的那么吃惊，而且精神状态也比我们预料的要好。然后，船长走上甲板，对全体船员说话。
“伙计们，”他说，“今天很热，大家也都累坏了。到岸上去走走对谁都没有坏处，而小船还在水里，你们可以用。谁要是想上岸，今天下午都可以去，日落前半小时我会放炮通知你们回来的。”
我相信那帮愚蠢的家伙准以为他们一上岸就会踩在成堆的金银上摔断腿，因为他们立刻个个笑逐颜开，发出一片欢呼声，回声荡漾在远处的山中，惊得鸟儿又一次在锚地上空啼叫、盘旋。
船长非常机警，说完后立刻走开了，免得在那里碍事，任凭希尔弗安排他们那帮人的去留。我想他幸亏这么做了，因为如果他还留在甲板上，那他就无法再继续装聋作哑下去。这一点非常清楚。希尔弗才是真正的船长，而且拥有一帮蠢蠢欲动的手下。那些正派的水手——我不久就发现船上还是有这种人——肯定也都是些笨蛋。我推测当时的真实情况可能是：全体船员在领头羊的影响下都变坏了，只是程度有所不同而已；少数几个大体上还算是好人，不愿意再受到引诱或威胁。吊儿郎当、消极怠惰是一回事，夺取船只、杀害一些无辜的人却是另一码事。
他们终于决定好了，六个人留在船上，其他十三个人——包括希尔弗在内——都将上岸。
也就在这个时候，我脑子里突然闪过一个疯狂的念头，而后来也正多亏了这个念头，我们才死里逃生。既然希尔弗留了六个人在船上，我们的人显然无法夺船。既然只有六个人留了下来，房舱里的人暂时也就不会需要我帮忙，这一点也是明摆着的。于是我立刻决定上岸去。片刻之间，我就翻过船舷，蜷起身子躲到了离得最近的一条小船的船头板下。几乎就在同时，小船出发了。
谁也没有注意我，只有前桨手说了一句：“是你吗，吉姆？快把头低下。”但是，另一条船上的希尔弗立刻用犀利的目光向我们这边看来，并大声问是不是我。从那一时刻起，我便开始后悔坐小船上岸了。
小船争先恐后地划向海滩，不过我坐的那条船由于一出发就抢在了头里，再加上船身较轻，人员配备更好，所以遥遥领先。不一会儿，船头就扎进了岸边的树丛中，我抓住一根树枝纵身跳了出去，一头钻进了离得最近的丛林，而希尔弗他们还在后面一百码以外。
“吉姆，吉姆！”我听到他在高声喊叫。
我当然不会理睬他，这大家想也想得到。我连蹦带跳地向前奔去，时而猫下腰，时而拨开树枝，直到再也跑不动为止。
二 第一次打击
摆脱掉高个子约翰后，我感到非常高兴，开始兴致勃勃地四下打量，对这块奇异的土地兴趣十足。
我跑过了一片沼泽地，看见那里长满了柳树、芦苇和形状古怪的沼泽树木。不一会儿，我来到了一片开阔沙地的边缘，它长约一英里，起伏不平，上面零零星星地长着几棵松树，还长着许多歪歪扭扭的树木，很像橡树，但树叶的颜色较浅，有点像柳叶的颜色。这片开阔地带的尽头耸立着那三座山峰中的一座，它的两个古怪的嶙峋峰顶在阳光下辉煌夺目。
我现在第一次感觉到了探险的乐趣。这座小岛无人居住，船上的人已经被我甩在了后面，眼前除了不会说话的野兽和禽鸟外，不会再有其他活的东西。我在树林里四下转悠，到处都可以看到我叫不出名的花草，时不时地我还会看到一些蛇，其中有一条从岩石缝里昂起头，冲着我发出陀螺旋转时的那种嘶嘶声。我当时压根儿没有料到这居然就是能致人于死地的响尾蛇，而那嘶嘶声正是它那颇有名气的尾巴发出的。
接着，我来到了一长溜长着那种类似橡树的丛林里——我