经掌握了多种语法形式，可以简单地写出几句话了。她在脑中检索了一下父亲那封信中的内容，惊喜地发现有一句不太长的话已经可以看懂了。她尝试着在纸上写了出来。
“参与巴塔罗尼亚内战……你怎么会写出这个来？”苏莱曼一把将纸抢了过去，脸色很难看。
“巴塔罗尼亚是什么？”苏蔓没有回答苏莱曼的提问，而是问出了自己的疑惑。
“是非洲的一个国家，在埃及南面。你还没回答我，你怎么会写出这句话来？你连巴塔罗尼亚是什么都还不知道。”
苏蔓想起自己以前撒过的谎：“就是那老头给我的那张纸上写的内容啊，这句我记得很清楚。”
苏莱曼也想起了自己问过她为何会想学奥斯曼语这事：“那张纸还在吗？我要看一下。”
“早就不知道弄哪儿去了。”苏蔓继续扯谎。
“那你都还记得些什么？”
苏蔓要回那张纸，又写了些内容在上面，大多是看不出内容的语句，并不是苏蔓学会的文字太少，而是父亲书写的内容中有明显的错处。
“啊，这个我记得，你一开始就拿这个问的我。”苏莱曼指着第一行说道。
“嗯，你当时说这个有很多错处，所以看不出意思。”
“确实，有些根本不是奥斯曼文字，就像胡乱画的。我想，我大概知道那老头的身份了。”苏莱曼思索了一下后说道。
“是什么？”苏蔓有些迫不及待。
“不告诉你。”
“啊！你真是……”苏蔓气得捞起个抱枕就砸向苏莱曼，被他用手臂挡到一旁。
“这事与你无关，那老头一定跟很多人发过这张纸了，你只是其中之一罢了。”
怎么会无关呢？那并不是什么老头给的啊，是我父亲的遗书！
然而苏蔓只能在心里这么想，并不能说出来。她父亲的死果然有问题吗？是不是被卷入了什么了不得的事情中，被灭口了？要不要抽空去一趟那个叫做巴塔罗尼亚的国家看看呢？
苏蔓写下的那张纸被苏莱曼留了下来，她也无心再学习下去，而是赶紧回到住处，用手机上网去查询巴塔罗尼亚的事情。然而让她失望了，网上并没有过多关于巴塔罗尼亚内战的相关信息，只有关于这个国家的介绍。
父亲是去的这个国家吗？苏蔓努力回想着，似乎他并没提过这个名字。
因为自从苏蔓开始跟苏莱曼学习之后，每周五他就不会来后/宫了，那么第二天，也就是周六，他会来的几率非常高，这周六也是如此。苏莱曼再次来到**，这回还是找了赛克娜。
苏蔓对此置若罔闻，她把侍女打发离开了房间后，便将信取出来，逐行抄写着，每行空出一段距离，将能够看懂的地方标注上了英文。看着这些残缺的语句，她实在没有任何思路。
第64章 又见杀手
“卡兹、幕后支持、战争、胁迫、美军……”苏蔓感觉自己头大如斗：“连到一的话起完全猜不到是什么意思嘛！”
苏莱曼凭借“巴塔罗尼亚内战”推测出的内容，在他看来是与苏蔓无关的，苏蔓却知道一定有关系，一定跟她父亲有关系。
苏城早已从美军退役了，他那次接的任务只是国外雇主的普通护送任务，怎么会跟美军和战争扯上关系？不翻译出一半以上内容的话，完全猜不出这封信到底写的什么内容。苏蔓有些犹豫，不知道要不要将真相告诉苏莱曼，以换取对方猜测到的内容。
苏蔓打了个哈欠，看了看墙上的挂钟，此时已经是后半夜了。她将写了文字的纸撕碎了，用抽水马桶冲走，再去洗漱准备睡觉。就在她回身关门的瞬间，走廊上一声轻响引起了她的注意。
走廊有人！苏蔓立刻警惕起