谭正文哼了声，道：“已经跑了那么多的人，再跑一些又能如何，难不成我们还能带着俘虏，一直去东北么！只要有人肯认，让他们走便是了，只要我们手握这个什么达可汗，那就足够了！”
通译只好点头，对着突觉兵喊了起来，一百多个突觉兵只好站队，乱七八糟地站成一排，面对着右神武军大队！
通译又跑回了大队，对着俘虏们一通喊，叫他们过去认人，可出乎他的意料之外，并不像他想的那样，俘虏们一窝蜂似地全都跑过去，大多数人还是不动，都只是伸长了脖子看，而只有少数两三百人，哭着喊着，离了大队，往突觉兵那边跑去。
通译大感奇怪，这些突觉人怎么这样诚实，有逃跑的机会都不跑，这个未免诚实的有些过份了吧！
事实上，除了那些认出自己亲人的突觉部众，别的人根本就不敢跑，他们害怕，万一被识破了，他们是乱认亲戚，那岂不是要被杀头，在突觉乱砍乱杀的事天天都在上演，对于中原人认为很残忍的事，在这里一点儿都不稀奇，所以他们没人敢乱动的，这就是国家与国家的区别了，通译认为很正常的事，突觉人认为不正常，反而通译认为不正常的事，对于突觉人来讲，却象是口渴了就一定要喝水一样，再正常不过了！
乱了一阵，当部众跑过来和突觉兵相认后，谭正文对冲着通译招手，让他过来，现在这里只有这么一个通译，只能折腾他了。
通译心想：“又要干什么啊，怎么又要我过去！”他打马又来到了谭正文的跟前。
就听谭正文道：“翻译给他们听，不是我们不放人，而是那些俘虏不过来认他们，所以他们不要认为是我们不讲信用。嗯，钱现在也给他们了，他们的家人也过来相认了，放他们走吧！”
通译小声道：“是不是要先放了他们，然后再抓回来，好生的戏耍一番，就象是猫捉老鼠那样？”
他不太相信真的要放走这些突觉兵，毕竟这些突觉兵个个身强力壮，一看就是擅战的勇士，要是放走他们，日后他们再跟着别的部落，来对抗右神武军，那岂不是要死人的，死的可都是右神武军的人啊，都是自己弟兄！
谭正文想了想，摇头道：“不怕，我们这次不杀他们，他们下次要是再和我们打仗，那他们就知道，反正不用认真厮杀，也能活下命来，还有钱拿，那谁肯拼命，换作是你，你还肯拼命吗？”
通译想了想，似乎是这么个道理，但未免有些迂腐了，万一这些突觉兵认为，反正中原军队也不敢真的杀他们，他们犯了什么样的过错都没关系，那么反而变本加厉地打仗，那岂不是糟糕！
不过，他没把自己的想法说出来，他毕竟只是一个通译而已，又不是幕僚，更不是领兵的将军，打仗的事儿和他没有关系。
照着谭正文所教，他把话对着突觉兵说了一遍，突觉兵大喜，那些找到家人的突觉兵走的最快，赶紧带着家人就走，而那些没有找到家人的突觉兵，犹豫了一会儿，这才转身离开！
谭正文没有给他们马匹和武器。也没有给食物，在茫茫大草原上怎么个活法儿，是不是会冻饿而死，那就要看这些突觉人自己的本事了！
这时候，付丙荣已经把阿史那达可给处理好了，对着谭正文叫道：“嗨，老二，干什么呢，咱们还要赶路呢，带这些多的俘虏。还有牛羊，要是不快点儿赶，怕是天黑也不到不了山下，师父会等着急的！”
谭正文答应一声，看了眼通译，道：“你想错了，俘虏没有趁机逃跑！”
通译脸上现出尴尬之色，道：“是是，是小人想错了。不过。他们为什么不趁机逃走呢，这点倒是很奇怪，难不成里面有什么阴谋？”
谭正文没有搭理他，打马回了大队。与付丙荣一起押着俘虏，继续往山丘