如今，对方觉得弥生已经如同风中残烛，自然就把勒索目标放在自己身上了。想通这一切，法眼滋又开始打探“发怒的海盗”各个团员的消息。
首先是山内敏男的竞争对手——佐川哲也。
由于他的名字跟铁也的名字发音很接近，因而引起法眼滋的怀疑，现在只要有一点点的风吹草动，就会引起他的猜疑。
法眼滋曾直接到报纸上报导的“伊藤庄”询问那里的管理员。
“喂，你知道佐川哲也现在在做什么吗？”
大厦管理员吃惊地望着这个粗眉浓须、又戴了一副眼镜的小个子男人。
“做什么？不就是在电视上露脸吗？他是有名的‘海盗’乐团团长啊！咱们这里改建成大厦之后，他还住在这儿一阵子，不过后来就搬到青山的豪华大厦了。什么？大厦的名字？不知道。唉！去查电话簿不就知道了吗？”
（电话簿？
是啊！电话簿里一定会有这些基本资料。）
一想到这里，法眼滋忍不住笑了起来。
接着，他又间起秋山风太郎，管理员同样又是一惊，他低下头来看着这个身材不怎么高的男人说。
“天啊！你连‘秋山浩二’都不知道吗？像你这个样子还能当私家侦探吗？”
“对不起，我是新进人员。你刚才说什么‘秋山浩二’，那是不是他的本名？”
“喂，你难道不知道现在正在流行‘北国之星’这首歌吗？这首歌就是秋山浩二作的曲子，他现在可是名作曲家哩！”
法眼滋回到秘密总部之后，立刻用电话簿查出“发怒的海盗”五名成员的地址，并开始明察暗访地打探他们目前的生活状况。
法眼滋并不想让这五个人知道有人正在调查他们，因此他必须经常改变造型，有时假扮成拉保险的保险员，有时是推销电器制品的推销员，甚至还乔装成想承租房间的低薪上班族。总之，他这么做只是为了不让别人注意到他的存在。
每当他的调查工作遇到挫折，觉得沮丧、情绪低迷的时候，那两张照片背面所写的注记，以及恐吓信函中的话就会适时鼓舞他、激励他。
你在法限家无法扮演传宗接代的角色；你是一个跟法眼家毫无关系的人。你无家可归，是个冒牌货，你好比是没有身份、地位的蛆虫！
法眼滋每每读到这一段，就感到备受屈辱。
他在不为人知的情况下以泪洗面，但也因此更激发他复仇雪恨的决心，于是他一步一步变成恶魔的化身。
他开始思索，要是铁也出现在这五个人眼前，不知道他们五个人会有什么样的反应？他又该用什么方法让他们见面呢？
如果想让他们齐聚一堂，自己又不出面，那么势必得利用他们之中的某些人了。
（究竟哪一个人最有利用价值呢？嗯……这必须做一番彻底的调查。）
结果这份调查花了他三个月的时间才顺利完成。
在完成这五个人的追踪调查之后，法眼滋的内心再度燃起新的嫉妒和狂怒。
昔日的“发怒的海盗”不过是下流社会的爵士乐团体，现在这些成员的生活已经不能同日而语了。这也表示当初找他们加入乐团的团长——山内敏男，的确是个能分辨千里马的伯乐。
（那么，铁也聪颖的资质不就是遗传自那个男人吗？）
嫉妒和狂怒几乎淹没了法眼滋的理智，他立刻下定决心，要把“发怒的海盗”的成员一个一个地杀死，然后再嫁祸给铁也。
他突然想起自己在赴美留学前曾经读过一本侦探小说，书名是《蝴蝶杀人事件》。
当时他曾对凶手玩弄绳索的把戏不表认同，并且认为世界上不可能有这么天衣无缝的圈套。