爵士大声叫道。于是,他的一个卫兵将一个可怜兮兮的老人带了上来。只见那个老人脸色苍白得像白蜡,浑身冷得真哆嗦。“喂,”丹尼尔爵士说道,“你叫什么名字?”
“尊敬的阁下,”那个老人答道,“我叫康多尔,肖尔比的康多尔,尊敬的阁下。”
“我听人报告说你声名狼藉,无恶不作。”丹尼尔爵士说道,“浑蛋,你企图谋反并犯有欺诈罪;你到处散布谣言,哼,好家伙,而且你还严重涉嫌好几宗谋杀案。喂,你怎么会这么胆大包天呢?不过,我会把你的嚣张气焰给打下来的。”
“尊敬的阁下,”那个老人大声说道,“请恕我冒昧,这些都不过是子乌虚有的事罢了。我不过是一个可怜的老百姓,我从来没伤害过任何人。”
“可是副郡长的的确确向我汇报说你是个十恶不赦的人。”丹尼尔爵士说道,“把肖尔比的廷德尔给我抓起来!”
“康多尔,尊敬的阁下。康多尔是鄙人的贱名。”那个不幸的家伙说道。
“我不管你是康多尔也好,还是廷德尔也好,反正全都一样!”丹尼尔爵士冷冷地答道,“我把你叫到这里来,就因为我怀疑你不老实。如果你还想保住性命的话,那就马上给我写一张二十英镑的借据!”
“二十英镑!我的老天呀!”康多尔大声喊道,“这简直是疯了:我所有的家产加在一起也不到七十个先令呀!”
“不管你叫康多尔也好,还是叫廷德尔也好,”丹尼尔爵士狞笑着说道,“我怕我会损失这笔钱财,所以你还是乖乖地先给我写个二十英镑的借据,等我把所有的钱都拿到手之后,我会善待你的,而且我还会原谅你所有的过错。”
“哎呀!我的老天呀!这可不成啊!我根本连一个字也不会写呀!”康多尔说道。
“哎唷!”丹尼尔爵士答道,“那这可就没有办法了。我原本真想饶你一命的,不过,廷德尔,你这下非得让我的良心过意不去了。塞尔登,替我把这个老滑头带到最近的一棵榆树那儿去,轻轻地套住他的脖子,记住,要把他吊在我骑马时可以看得见的地方。再见了,康多尔,我亲爱的廷德尔先生,你很快就要上天堂去了,那我们就再会吧!”
“不要,尊敬的阁下。”康多尔强作欢颜地回答道,“您说得对,我会尽我的微薄之力遵从您的吩咐。”
“朋友,”丹尼尔爵士说道,“现在你得写一张四十英镑的借据了。去写吧!你简直太狡诈了,竟谎称只有七十先令的家财。塞尔登,好好地替我看着他,要让他一字不差地把借据写好。”说完,全英格兰最快活的爵士十分高兴地喝了一口他那加了香料的麦酒,然后笑嘻嘻地把身子往椅背上一靠。
这时,睡在地板上的那个孩子颤了个身,不一会他便一骨碌地直直地坐了起来,惊恐地朝四周看了看。
“过来,”丹尼尔爵士说道。那个孩子一听到他的这声命令便站了起来,慢慢地朝他走了过去。只见丹尼尔爵士把身子往后一仰,竟哈哈大笑了起来。“我的老天!”他大声说道,“好一个健壮的小男孩!”
那个孩子顿时气得满脸通红,于是他用那双黑眼睛狠狠地盯了对方一眼。虽然他现在已经站了起来,可是却更令人捉摸不透他的年纪了。从他脸上的神情看上去,他似乎不像是小孩子;可他的皮肤却细腻、光滑得简直跟婴孩不相上下;他的骨架和身材也十分瘦弱纤细,走起路来显得有些不太灵活。
“丹尼尔爵士,”那个孩子说道,“您叫我过来就是为了要取笑我这副可怜相的吗?”
“得了,你就让我笑吧。”骑士说道,“小鬼,你就让我笑吧。如果你看到自己的模样,我敢担保你自己准会第一个笑出声来。”
“哼,”孩子面红耳赤地嚷道,“你因别的事情受到报应