已经窝了一肚子的火。见追兵不过一个师，这支后卫部队上下一起叫唤：给北佬一点颜色看看！
牛顿师没想到这支南军一点败军的风范都没有。一大片灰乎乎的，嗷嗷叫着，如狼似虎地扑了上来，措手不及，很吃了一点亏，不得已，退了下来。
等谢部的大队赶了上来，南军早已扬长而去了。
谢尔曼气得要死，但也没办法再追下去了，因为发现：追得太快，补给线拉得太长，给养跟不上了。
萨勒卡至阿拉图纳的铁路线，已在北、南两军的共同努力下被破坏殆尽，谢尔曼的工兵再牛，修复这段线路也得花上相当时间，毕竟，这不是十几米的铁轨，而是好几十英里的铁路。
关卓凡终于气喘吁吁地赶到了，两位总司令一商量，决定就地安营扎寨，修铁路、等给养。
另决定，拿下阿拉图纳后，就把阿作为前进亚特兰大的二级补给基地。
牛顿师的失利让关卓凡非常警醒，他觉得，之前多尔顿、萨勒卡两役，又让自己隐隐滋生出了查塔努加战役前那种对敌人的轻慢之意。
南军虽然“败退”，但约翰斯顿总能及时脱离和北军的大范围接触，南军整体兵员战力没有任何实质性损失。己方推进得快，固然时间上占了先机，但若一路上一直未能寻机予南军重大打击，容他们全身退回亚特兰大，到时候，亚特兰大的攻防战就会打得非常辛苦。
毕竟，亚特兰大的防御结构、体系、体量都不是多尔顿、萨勒卡可比的。
还有，约翰斯顿虽然善于治军，但战役指挥失于呆板，北军在追击的过程中战线愈拉愈长，已经露出不少破绽，如果对手是罗伯特？李这样的人物，很可能抓住战机，在合适的地方预设埋伏，北军吃的亏，就不只一个牛顿师了。
骄兵必败，必须时刻警钟长鸣。
修复铁路的工程夜以继日地进行着，计算日期，在发动阿拉图纳战役前，新的补给是赶得及运到的。
关卓凡和谢尔曼反复观察研究阿拉图纳的地理和南军的防御态势。
阿拉图纳的东北、正东、东南、正南、西南为山丘包围，面向北军的西北方向相对开阔，但这个开阔是一个自西北向东南缓慢抬高的过程，北军进攻，一定程度上，也算仰攻。
南军防御工事之坚固自不必说，加上这种天造地设的地势，对于进攻一方，真是噩梦一场。
关卓凡感慨：约翰斯顿是真会选地方。
有没有重施多尔顿、萨勒卡故技的可能呢？
基本不可能。
萨勒卡那招肯定没戏了，骑兵无法在复杂的山地运动；多尔顿那招呢？也很困难。不说南军早在各个方向严阵以待，北军现有的情报资料中，也没有合适的可以用于大范围迂回的路线。
这一次真的得正面进攻了。
约翰斯顿的望远镜中，北军正在挖战壕，左、右两个方向都在挖，动静不小。
他有点纳罕：挖战壕没有什么稀奇，但北军作为进攻一方，这么大兴土木，是一个掘壕对峙的架势，可这不是正中南军下怀吗？对北军意义何在呢？
总不成想围困阿拉图纳？可没听说只在一个方向使劲就可以围住敌人的，其他三个方向我都下死劲盯着呢。
第二天，发现不对劲了。
一夜之间，北军的战壕便疯“长”起来，但不是东北—西南方向“横着长”，而是西北—东南方向，从北军阵地向南军阵地延伸了过来。
约翰斯顿老将军的冷汗又一次流了下来，他明白北佬想干什么了。
怎么办？
开炮！
北军的战壕不是直直地延伸过来，而是像蚯蚓一样在地面上扭来扭去，实心弹落在地上，一路弹了过去