&ldo;畫，凱利先生，&rdo;那個聲音又說，&ldo;除非在五秒鐘內我開始聽到有關畫的下落，否則你在這世上的時間就剩這點了。&rdo;
為了表明他的態度，這傢伙又拿刀刃在我身上頂了一下。
&ldo;最後的機會，凱利先生。看到那邊你的弟弟了嗎?很抱歉搞成一團糟，不過他對你要來這裡什麼都不知道。可不能讓你這麼容易就逃脫了。&rdo;他把我的頭又往後拽了拽，把刀尖頂在我的下巴上，&ldo;沒人敢耍我的老闆。&rdo;
&ldo;我沒有什麼畫!你認為我在撒謊‐‐現在?&rdo;
他用有鋸齒的刀邊刮擦著我的脖子。&ldo;你以為我是弱智嗎，凱利先生?我們有些東西在你的手裡。價值六千萬美元。我希望現在就能從你嘴裡聽到油畫的下落。現在。&rdo;
要我告訴他什麼呢?我能告訴他什麼呢?對於失竊的油畫，我一無所知。
&ldo;加歇!&rdo;我大聲嚷道，扭著頭，&ldo;畫在加歇那裡。你們去找加歇!&rdo;
&ldo;對不起，凱利先生，我恐怕我不知道什麼加歇。我給你五秒鐘，現在還有一秒。&rdo;他勒得更緊了，&ldo;見你弟弟去吧，你這個笨蛋……&rdo;
&ldo;不!&rdo;
我高聲叫喊，想著刀會立即刺進我的喉嚨，接著我會被拎到半空，雙腿離地。或許他還在給我最後說話的機會。我知道無論我告訴他什麼，我都不會活著離開。
我使出渾身力氣用手肘向那傢伙的胸腔撞去，聽到了沉重的呼氣聲。他鬆了手，我的腳著了地，他的另一隻胳膊垂了下來。我迅速向前彎腰，把他從身後舉了起來。他亂舞著刀，我感到他在我手臂上亂抽。我用盡力氣把他往牆上甩去。
一下子，那傢伙已經躺在地上了。
他看上去四十歲左右，濃密的黑髮，穿著一件尼龍外套，結實得像磚砌的，是個健美者。我當然沒有辦法制伏他。他手裡還有刀，倒在地上的他迅速蹲了起來。我還有一秒鐘時間可以逃命。
我伸手取可以拿到的任何東西當做武器。靠牆處有一支鋁合金的棒球棒。我使出渾身力氣揮了出去。這該死的球棒把撞球桌上方的啤酒瓶擊得粉碎。
玻璃碎片四射，那傢伙後退了一步。他朝我笑笑。
&ldo;我沒有畫!&rdo;我大叫。
&ldo;對不起，凱利先生。&rdo;他又開始搖搖手裡的刀，&ldo;我可他媽的不管。&rdo;
他朝我走過來，刀刮到了我的前臂。或許是因為我看到被砍，我胳膊上的傷口格外疼痛。&ldo;這只是個開頭。&rdo;他笑著說。
我朝他的胳膊揮舞著球棒並擊中了他。他呼呼喘著粗氣，刀咔嗒從手中落到了地上。
他猛地朝我撲過來。我被撞到牆上，滿眼金星。我試圖用球棒避開他，可是他靠得太近了，也太強壯了。
他開始把球棒壓到我胸口，並逐漸加大力氣壓迫我的肋骨和肺部。他像滾擀麵杖一樣慢慢把球棒往上移動，一直推到我氣管的位置。
我開始急促地喘氣。我是說我儘管也很強壯，可是沒法移開他。
我透不過氣來了。
我感到我臉上的血管正在膨脹。我用最後一點力氣，抬起膝蓋擊中了他的腹股溝。我撲到他身上。我們滾過房間，撞到撞球桌後的書架上‐‐書、撞球杆，還有錄像機全都摔了下來。
我聽到那傢伙在呻吟。上帝啊，他可能撞到頭了。我在地板上看到了他的刀子。在他眼睛可以看