的守门人费尔奇先生，要求我发布一条关于‘禁止随身携带从一家叫做韦斯莱魔法把戏商店购买来的任何恶作剧玩具’的禁
令。那些想在本学年加入学院魁地奇球队的人请按照老规矩把他们的姓名呈递给你们的学院院长。我们还需要征求一名新的球赛解说员
，有兴趣的人请同样向院长报道你们的名字。”
“今年，我们非常荣幸的请来了一位新的老师，斯拉格霍恩教授！”——斯拉格霍恩站了起来，他的秃脑瓜顶在烛光的映照下闪闪发亮
，马甲后面的大肚子在桌子上面投下了一大片阴影——“斯拉格霍恩教授是我的一位老同事，他已经同意重新回到他的药剂学教师的职
位上面了。”
“药剂学？”
“药剂学？”
大厅里回响起同一样声音，每个人都怀疑自己是否听错了。
“药剂学？”罗恩和赫敏异口同声的说道，转过身盯着哈利，“可是你说——”
“另一方面，”邓布利多提高了声音说道，盖过了大厅里的吵杂声：“斯内普教授，将会担任黑魔法防御术课程的教师职位。”
“不！”哈利说，声音如此之大以至于很多人都转过脑袋朝他这边望过来。他对此并不在意；他满腔怨气地朝着台上教师席看去。斯内普最后还是捞到了这个职位，这怎么可能呢？这么多年来，几乎所有的人都知道邓布利多并不放心把这门课程托付给他。
“可是哈利，你不是说斯拉格霍恩准备教授黑魔法防御术吗？”
“我记得是这样没错啊！”哈利说道，一边绞尽脑汁回忆邓布利多跟他说过的那些话，但想来想去，最后反而想不起来邓布利多是否告诉过他斯拉格霍恩准备要教哪一门课程了。
坐在邓布利多右边的斯内普听到自己的名字，并没有其身致意；他只是懒洋洋的抬了一下手，算作对斯莱特林学院一桌传过来的一阵热烈掌声的回应，然而哈利仍然在那张他极端厌恶的脸上看出了一丝胜利的喜悦。
“起码我们还有一件值得高兴的事，”他咬着牙说，“我们在学年年底可能就要跟斯内普说bye…bye了。”
“什么意思？”罗恩问道。
“那课程是被诅咒了的。从没有人能教那门课超过一年。。。。而且奇洛还因此丧了命。。。。从个人角度来说，我敢保证这次的那个人也活不了多久了。。。。”
“哈利！”赫敏吃惊地用责备的口气说道。
“也许他这学年年底之前就会回去重新教授药剂学了。”罗恩打圆场似的说，“那个叫斯拉格霍恩的家伙可能也不会在自己的位置上待
得很久。就像穆迪。”
邓布利多清了清嗓子。哈利，罗恩和赫敏并不是唯一在谈论这件事的人；
“正如现在大厅里面的诸位所了解到的，黑暗魔君伏地魔和他的追随者们已经重新纠集在了一起，并且力量还在不断的壮大。”
邓布利多说这句话的时候大厅里面所有的人都一声不发。哈利瞥了一眼马尔福。马尔福并没有朝邓布利多那边看，而是用魔杖玩弄着浮在半空中的一柄*子，就好像他觉得邓布利多的话引不起他的兴趣似的。
“我不能十分肯定地讲，我们现在的情况有多么危险，也不敢保证要多么地小心仔细才足够保证我们的安全。城堡的魔法屏障整个夏天以来一直在不断的修补加强，我们采取了很多新的，更强有力的措施来保护这里的安全，但是我们仍然必须小心翼翼地照顾到每一位学生，好让他们不至于因为粗心大意而招来麻烦。因此我在这里督促大家，一定要严格遵守你们的老师所出示的纪律，不管你们觉得这些条条框框是怎样的讨人烦——特别要强调的是晚间不可以随便出来走动