曲是进行进行时空跳跃最危险的事情，主要是异时空力场不稳定所导致，如果不能及时复原或者计算出新的路径参数，轻者会随进进入别的星域，严重的就永远在异时空漂流。
“我靠，最近是不是在走霉运？第一次跳跃就遇到这样的事情！”罗森紧紧地靠在座椅上，忍受着飞船的颠簸，周围的同伴也都是悄然无声一脸紧张。
“哼……”
突然罗森感到脑部被人划过，听到一句怪异的声音仿佛在嘲笑自己。
“在异空间还有人入侵自己的脑部？”罗森吓了一跳赶紧看看周围，都是自己的同伴没看出什么异样。
“那么此人就是飞船外了！好强大的能力！竟然能独自存在在异空间！”
“难道真是那个阴魂不散的里卡罗人竟然追自己追到这里？隧道扭曲是他们造成的？“
如果真是这样，那这首船上上万人全部死定了！凭里卡罗人这样的能力，飞船就是计算出新的路径参数，也会被他们轻易的制造新出新的隧道扭曲！
“难道要这么多人陪葬？”
“罗，你脸色好难看！不用太担心，这种隧道扭曲也经常遇到。”卡门看着罗森发白的脸色，赶紧安慰。
罗森勉强的笑了笑不敢说出真相。
不过令罗森担心的事情总算没发生，没过两分钟，颤动的飞船突然变得平稳，窗户外面的五颜六色的线条又恢复了流畅。
“隧道扭曲消失，飞船飞行恢复正常！”系统出现了声音。
所有的人跳起来欢呼，而罗森坐在那里却迷惑不解。“难道是自己感觉错误了，不是里卡罗人干的？那么自己脑部那一声轻哼又是怎么回事？”
“嘻……。”罗森脑部又化过一生轻笑，罗森敏锐的感觉到了，这和刚才那一声不一样，明显带有“女性”的声音。
“看到进入这异空间的不止一人，难道是来保护自己的？”这个解释看来比较合乎情理，他莫名想起了自己的“故乡”和里卡罗人争斗了许多年的大阴人。
“哼”罗森脸上又沉了下来，他心里感觉有点窝囊，有一种被别人当猴耍的感觉。
“总有一天我不需要你的保护，里卡罗人你也会被我踩在脚下！”罗森心里暗暗发誓。
飞船又是一阵颤抖，外面的五彩光线突然消失不见，又恢复了黑色的天幕一颗颗星星。
“飞船已经进入比邻星星域，个人生物电脑将和太阳系失去联系，请各位注意！”
透过窗户，罗森看到一个比太阳的还大的“太阳“正发出耀眼的光芒。
比邻星星域到了！
第六十九章 初达比邻星
比邻星是一颗三合星。它们在相互运转，因此在不同历史时期，“距离最近”这顶世界之最的桂冠将由这三颗星轮流佩戴了。
主星半人马座α星A星与太阳拥有相同的化学构成并且拥有相同的亮度（0星等），所以也是比邻星人的发源地。
B星是主星半人马座α星A的一颗伴星，星等＋1。33，位于距离α星13。8弧秒的位置。
而C星要相对小些，三个恒星各自有自己行星圈，按顺序成“一“字排列，并且每个行星圈内都有跳跃点相互联系。三颗行星圈都有比邻星人的足迹，其中以A星开发程度最高。
现在的比邻星准确的是是α三合星中的C星，但是地球联邦的进攻点却不在那里，而是集中在A星。
星共计有12个大小不一的行星，其中十颗已经开发，联邦远征军抢占的两个行星，从A星开始排就是四颗和第五颗，分别被称为比轮星和比开星。
而太阳系通往比邻星A星域的跳跃点击恰好就是比开星和比轮星的中间位置。
比轮