的刘星，正在回家的路上。世界杯踢得如火如荼，刘星是个铁杆球迷，这几天总在念叨：“年龄最大的世界冠军，迪诺·佐夫，意大利，40岁。年龄最小的世界冠军，贝利，巴西，17岁。第一个进球的球员，劳伦特，法国，1930年，法国对乌拉圭的比赛。单届进球最多国家，1954年，匈牙利，27个球。单届世界杯进球最多的射手，方丹，法国，1958年，进13个球。单场比赛进球最多的球员，萨连科，5个球，1994年，俄罗斯对喀麦隆的比赛……”这会儿，他想买一套自己的偶像——乌克兰球星舍普琴科的限量版DVD，可这得400元人民币，正在为此犯愁。刚进小区大门，迎面看到了正在遛狗的范大爷。他刚想张嘴问好，没想到张大爷先开了口，让刘星捎个话给他姥姥——有理不在声高，一切走着瞧。
刘星丈二金刚摸不着头脑，回到家只好实话实说。听完这些，老太太一拍桌子：“这个老范头，真是不知好歹，我一定要让他输个心服口服！”
问清原委后，刘星自告奋勇要给姥姥当老师。用他的话说，教她比教学前班的小毛孩还容易。至于报酬嘛，高薪低薪无所谓，只要给他买指定的限量版DVD就行。
众人在一旁面面相觑。
“他真是什么混水都敢趟呀。”夏雪有点儿担心。
“昨天英语考试他才得42分。姥姥跟他学，得4分就算高分了。”刘梅也不看好。
“4分还得除以2。”夏东海更狠。
现在的姥姥满脑子都是打败范大爷的念头，她不听众人的劝阻，立刻跟刘星拍板，第二天就开始正式上课。
隔天下午放学后，刘星没去踢球，早早回到家里，姥姥也已经在那里等候了。其实，刘星接下这个活儿，完全是看在舍普琴科的面子上，他也没有做什么准备，一切在仓促之间开始了。
刘星先清了清嗓子，努力想表现出一个老师的样子。平时看学校的老师上台讲课，对着几十个同学，都那么自然轻松。现在他面对的是一个最熟悉的人，却紧张到手心冒汗。他心想，就当是陪姥姥玩儿，也别太认真、紧张了。这么一来，人倒是松弛了许多。
祖孙俩从最基础的ABCD发音开始学。等到26个字母念完一遍，刘星发现，姥姥自动把很多音变了调，以至于连他也想不起原来那个音是什么了。比如B，姥姥念成“鼻”，C变成了“筛”。N最可笑，居然成了东北话的“恩哪”。纠正她好几次，也没有任何效果，搞得刘星一个头两个大。
既然单音学不好，那干脆学单词。刘星教姥姥英语里的“好吧”——“allright”。姥姥试着要发出那个音，试了几次都变成在嘴里“嗷，嗷”地叫。刘星及时阻止了她，怕姥姥把狼给招来。
晚饭之后，趁着姥姥出门去遛弯儿，刘星拉着妈妈诉苦，认为自己教不下去了，却遭到了妈妈的反对。在刘梅看来，拿人钱财替人消灾是天经地义的事。刘星只好垂头丧气地回了房间。他现在什么都不想，只想尽快结束这个噩梦。
自从姥姥来了以后，早饭都是她在准备。老人嘛，睡眠少也就起得早。大家早上起来能吃到新鲜的早餐，都觉得特幸福。可是这几天，姥姥开始边做饭边练习英语。她把几个词写在小纸条上，分别贴在了灶台、抽油烟机、橱柜等不同的地方，方便自己复习。所以，这几天大家都是在“嗷，嗷”的狼叫声中迎来了新的一天。
下午是写作课。刘星给姥姥布置了一个作业，写26个字母。不到一会儿，姥姥拿着一个小本子过来给他。刘星一看吓了一跳。小写a像长尾巴蝌蚪，大写B像半串糖葫芦。老太太还洋洋得意地表示，自己在英语中加入了一点儿中国书法的技巧，才会有眼前这幅充满原创性的作品。刘星也懒得再做评论，直接进入了新