杨凌的父亲杨冷泉倒也罢了，他左右都是密不透风的人墙，就连杨凌的母亲章愉女士身边都是人，不止是龙的传人，金发碧眼儿也不少。
反而是杨凌没什么事，带着白漪四处走走，与几个认识的说说笑笑。白漪忍不住轻问：“杨凌，你妈妈做什么的，怎么围在她身边的人也特别多？”
杨凌往他母亲那儿看了一眼，笑道：“管税的，大该那些人都在冲她了解政策。管规划城建的周围也围着不少人。唉，我妈也是个够操心的命”。
正说着，见章愉朝儿子使眼色叫他过去，杨凌只得拖着白漪走了过去，“什么事？妈。”
“我记得你好像学过几年日语，你赶紧帮我做一点翻译。没想到……我只带了英语翻译。”章愉的脸上满是焦急。。
白漪连忙跳将出来，笑嘻嘻争取机会给杨凌挣面子，“阿姨，让我来翻吧，绝对不会比专业翻译差。您说吧，我跟着您就是。”
章愉心中非常不信，但又忽然想到她给《国家地理》写的英语文章，或许她还真有日语本事都难说，这等场合丢不起面子，当下只得死马当活马医，于是随口说了一句。
疯狂的报复（13）
白漪仗着自己过目不忘的天赋和精通十几国语言的本事，连忙鬼鬼祟祟地用日语先介绍自己是章愉女士的儿子的女朋友，然后再将章愉的话翻译出来。
如此这般，翻了日语翻英语，而后丹麦的德国的荷兰的法国的等八国联军车轮大战，小狐狸一概轻松应付。
倒是章愉被那么多问题搞得非常头大。一时之间，全场洋鬼子们都知道了章愉有那么个神通广大的儿媳，而章愉却被蒙在鼓里，即使老外恭维一句她有那么好一个儿媳，白漪自然也不会翻译给她，自作主张地帮她道谢了。
一顿忙活下来，白漪这才感觉出欺上瞒下原来非常的好玩刺激。
直到离席，白漪上了杨凌的车子，才放下一本正经淑女的面具，眉飞色舞地告诉杨凌她做的顽皮事。正在哈哈笑着，还没说完，只见杨凌伸手爱怜的笑着拍拍她的脸，往她这一边的窗户一指。
小狐狸转头，这才发现，原来章愉女士站在车窗外，幸好杨凌没开窗，否则全被章愉女士听去了。。
白漪放摇下车窗，笑眯眯地问：“阿姨，什么事吗？”还好，杨凌那个铁面将军老爸没有出来。
章愉认真地道：“我想请你们跟着我的车回家，我和杨凌爸爸有些话要问你们。”
小狐狸不由看看杨凌，面上露出为难之色，“怎么样？咱们去不去？去了说什么？”
老实说，应付这样的官场人精，小狐狸还是感到有些胆怯的。
杨凌想了想，最后还是下来打开后车门，让章愉坐进来，“妈，我们有些事还不方便跟你们说，给我们一点时间。不过你们请相信，白漪不是爸爸调查出来的那个人，我对她是认真的。”
章愉听了真话心中疑惑，但还是微笑着道：“既然你们是认真在交往，那迟早都是要摊开来说的，是不是白漪她有什么为难的？其实你们大可不必那么紧张，我们两个都是见多识广的人，又知道拿捏分寸，你们不用担心说出来有什么后遗症。”
疯狂的报复（14）
因为章愉一直态度比较友好，在白漪心目中，已经有了章愉是白脸，杨冷泉是黑脸的印象。听她说得那么诚恳，只得为难地道：“阿姨，我的身份说出来比较异端，这回来这里也是有些比较有风险的事情要办的。这些事情您要没高血压的话，我才敢说，可是我看见您上眼皮有颗突起的脂肪，说明您的血压不是很正常，我怕吓着您。”
章愉“呃”了一声，一时反应不过来，但她为官多年，当然知道谨言慎行，只是拿着一双眼睛在儿子女朋友脸上