酒店,算上红绿灯也不过五六分钟的路程。
“小姨你路上小心点。”
徐晴点点头,出门。
“你想吃什么?”
“你呢?”
“苹果不适合晚上吃,橘子吧。”
柳敬亭和杨丽璐刻意淡化了徐晴刚才带来的消息,不一会,病房药水的味道中混进了一股清鲜的桔子味。
……
“……那道姑一声长叹,提起左手,瞧着染满了鲜血的手掌……”
吃完橘子,柳敬亭继续讲新书,第一回《风月无情》讲到一半,时间已经到了十点二十,杨丽璐被故事吸引,似乎毫无倦意,柳敬亭却口干舌燥,困意来袭。
“今天到这里吧。”
“啊?那两个小女孩后来怎样了,那女魔头会害她们吗?”
杨丽璐问得自然是程英和陆无双。
“放心吧,她们不会有事的。”
“也是,看这个开局,应该是灭门报仇一类的故事,陆无双和程英应该是女主角,那两个男孩应该是男主角,正好他们是两对,对不对?”杨丽璐分析道。
柳敬亭笑道:“那两个男孩其实是打酱油的。”
“啊?”
柳敬亭心道:“第一次见这种开篇,产生这种猜测的读者绝对不止一个两个,而且手法、风格成熟之后的作者,还是比较乐于在故事里挖各种小坑的。”
“你还记得《射雕》中的那位穆念慈吗?”
“记得啊。”
“她儿子呢?”
“杨康和她的儿子?”
“嗯。”
“我知道,他名字是郭靖取的噢,叫……我记得是知错能改什么的,改之?过而能改,叫杨过,字改之!”
“是他。”
在老版本里面,作者写到杨过的时候,其实提过一句类似“这个婴儿的各种遭遇更离奇,也闯下偌大名号”的伏笔,修订版把这种容易让读者出戏的句子删除掉了。
有很多读者实在是天然讨厌类似“却不知后来……”、“他不知道若干年后……”这种词句。
“这么说,这个主角还是我本家呢。”(未完待续。。)
第三百六十四章 口述《神雕侠侣》(下)
第二天,胡小米出现在柳敬亭所在的病房,抱着一大束鲜花提着一大袋水果。
理论意义上的久别重逢,在时隔几年之后。
“恢复得怎么样?”
短暂的尴尬之后,杨丽璐接过花和水果,招呼胡小米坐在自己的床上,胡小米笑着点头并随口问柳敬亭。
“已经在愈合,就是挺麻烦的,不能剧烈运动动,因为一旦错位就只能手术。”
“剧烈运动?”胡小米重复,似乎好久没有听他说笑话了。
“我以前有一同学,带着石膏去打羽毛球,又没及时复查,后来只好手术,虽然悲催,但还是被嘲笑很多年。”
杨丽璐摆好花,问胡小米:“这么多东西,怎么好拿过来?”
“和一朋友一起来的。”胡小米略带含蓄的意味答。
“怎么没上来?”柳敬亭问。
“我让他在下面等着,又不熟,语言也不通,耽误说话。”
中文和英文相比,也有缺点,其中之一就是在用第三人称时,英文可以直接讲出性别,“she”或者“he”,一耳了然,中文却统一是“ta”,好奇的话,只能追问一句:“男的女的?”
柳敬亭和杨丽璐当然好奇,但,他们当然不可能问。
“你硕士是今年毕业吗?”
胡小米笑了一会,说:“去年。”
柳敬亭拍了拍脑门说:“这几年