“一般来讲，不是学西班牙语或者法语这类大语种的用途更广些吗？你又为何会选择只有土耳其人才用的土耳其语呢？”显然，苏蔓的说辞没有任何可信度。
苏蔓想了想，觉得也没什么可保密的，于是坦白了：“我是想学会了土耳其语后，去土耳其找个会奥斯曼语的老师，我真正想学的是奥斯曼语。”
“以前我就奇怪了，你怎么会对奥斯曼语感兴趣的呢？在哪里看过相关文字？”苏莱曼问到了正地方，那是苏蔓无论如何也不能告知真相的。
苏蔓想起她以前的说辞，这次还是这么说道：“之前不是跟你说过吗？我在美国偶然看到了这段文字，觉得很好玩就记下来了。”
“你不先说句谎话难受是吧？”苏莱曼盯着她道：“明明每次都会被我拆穿，直截了当地说实话不好吗？你都能熟练默写了，我可不觉得你偶然看到就能够记到这程度。”
苏蔓非常郁闷，这个男人记性好，思维缜密，她那点伎俩骗骗普通人还好，在苏莱曼眼前确实不够看的。但那也不能直接说出真相啊，虽然已经和他认识两个月了，但也不过是连朋友都算不上的关系，自己的秘密怎能轻易告诉给他？
骗就骗吧，自己一直骗下去，总有一次能骗成功的。苏蔓主意拿定，眼珠一转就有了说辞：“好吧，我怕说出来你不信，这事儿比较惊世骇俗。”
“说来听听，我看看是怎么个惊世骇俗法。”苏莱曼来了兴致，在沙发上坐直了身子。
“话说在唐人街，有个牙都掉光了的老头，他说他祖上会一种武功，看我骨骼清奇，适合练武，就要教给我，但是需要用一美元来换。我当时还小嘛，完全被他说动了，就把钱给了他。他在纸上写了这么一段东西递给我，说等我有看懂的那一天就能入门了，我一直当成宝贝珍藏了好多年。之所以编谎话骗你，完全是因为几年后我才明白，我似乎被那老头给骗了。不过他写的这段文字，我一直很好奇到底写了些什么，所以就上了心。”
苏蔓讲的这段故事，完全不怕苏莱曼逐字逐句地怀疑，因为这事儿本来就是真的，只不过将老人所写内容换成了父亲的那封信。她小时候真遇到过这样一个老人，也确实给了自己一张纸，但是在她兴奋地跟父亲炫耀自己拿到了武功秘籍时，苏城不留情面地泼了冷水，他告诉苏蔓，那老人精神不正常，纸上写的也不是什么天书，而是台湾的注音字母。
说完这个故事，苏蔓就坦然地看着苏莱曼，期待对方听后反应。
“这可真是……”苏莱曼措了一下辞：“笨到家的典范。”
“你觉得这样说一个年仅九岁，没接触过险恶社会的小姑娘合适吗？”苏蔓道。
“那就不说你过去的糗事了。”苏莱曼挥挥手，将这个话题跳过。“我实话告诉你吧，现在全世界估计都没有人能教奥斯曼语了，你怎么办？”
“哎？”苏蔓没想过会是这样一种情况。“你没骗我吧？”
“这有什么好骗你的？本就是被废止的语言，原本也只有奥斯曼帝国人才会说，现在会说的人恐怕都上百岁了吧，就算有心也无力不是？”
“那你是怎么会的呢？”苏蔓突然想起这件事来，别是她学到的都是苏莱曼这人瞎编的东西吧。
“你看我的住处就知道了，我们家一向很推崇传统，这门语言和风俗文化就这样一代代传下来了。”苏莱曼解释道。
居然是这样！苏蔓沉默了。她想了半天，确实想到了个办法，但是比较纠结于是否要说出来。犹豫再三，她还是开口了：“我还能继续跟你学习吗？”
苏莱曼饶有兴趣地看着她：“要跟我学的话，就得住回后/宫，你不是讨厌住那里吗？”
苏蔓咬牙：“没关系，反正她们又打不过我，我忍了。