し獾つ尚〗阈那槊�苤刂兀���抛罴ち业亩氛���诓烧�喙�Ｆ��胂涟�囊馐叮�谝桓鋈诵闹腥鱿抡饷炊嗤纯嗟闹肿樱�乔八�醇�摹Ｋ�牧撑颖纠聪恃藁�螅�丝掏蝗幌殖鲆坏赖阑莆疲�坏愕愫彀撸�┌椎乃�蘸煲徽螅�嘁徽蟆Ｅ律┥┛闯鲎约耗谛牡幕怕遥�愎硕�运��皇瞧菲勒飧鲂腥说难�幽芽矗�褪寝陕淠歉鲂腥说淖笆�尚Γ��冶咚当咝Γ��切Φ檬�置闱俊＜�┥┟挥谐没�ǜ矗�杂锵嗉ィ��浅鲇诹�酰���扪裕��桌蚍吹咕醯酶�怂�男模�谑鞘┱谷�辈胖牵�怖�┥┨富埃�圆唤�槔淼难杂锓⑿古�穑�眉��瘫《穸镜幕巴诳嗌倘恕；氐礁�希��惴⑵鸶呱眨��凡∈坪苤兀�铱骷依锶司⌒幕だ恚�痔谝桓鲈虏沤ソゲ∮��患胰俗芩惴帕诵摹４蠹叶家晕���桌蚓�苷獯紊羁痰慕萄担�愿褚欢ɑ嵊兴�樟玻黄涫挡蝗唬��植恢�痪醯毓侍�疵龋�匦峦督�缃换疃�Ｋ��剖�蟛⒉豢沙埽�邓�偃缬兴�盖自谝榛崮茄�蟮挠跋欤�继嵋橹贫┮幌罘�睿�鹆钏�猩倘耍�绕涫浅癫忌倘耍�嫉孟癖蠢锏厍�拿嘌蛞谎��谀悦糯蛏侠佑。�钡降谌��恕Ｋ�乖扪锫芬资�宓某���⒊嫉姆�问�值锰澹�髡畔衷谥挥泄笞宀庞腥ù┱庵止抛啊Ｌ��幕耙簦�倘擞牍笞逶阂樵钡姆�危�热裘挥忻飨缘那�穑�涂赡芨�豕�鸪稍只觥Ｒ挥谢�幔��头⑿挂煌ǎ�钊绱死嗟睦涑叭确恚�膊荒芫∈���溆眯牟荒巡虏狻７彩前��娜耍�即铀�内ㄐχ刑逦冻鲆恢钟瞧嗟那榈鳌Ｏ匀唬�饪盼薹ń馐偷男牧椋�贾帐苈砜宋髅琢�ち�裎��耐持巍Ｓ惺保��鋈蝗崴称鹄矗�袼�谀嵌味淘莸牧蛋�逼谝谎�级��惺庇忠斐１┰辏�腥宋薹ㄈ萑獭Ｋ�才�蕹＃�且蛭�谛耐纯啵�馐枪��拿孛埽�依锶硕伎显�滤�５隆じ识�嚷薨２�舾�遣幌Ы鹎��┧�踊簦�不盎苟运�鸬阕饔茫赫庵职参堪旆ǎ�梢运刀园屠枭倥�钣行ЯΑ５隆し獾つ尚〗悴∮�螅�谝淮尾渭拥奈杌幔�悄遣焕账勾笫咕侔斓摹Ｋ�谧畛錾�乃亩晕柚校�⑾至�裎��胨�覆皆叮��蛩�奈璋榍崆岬阃贰�
“那个青年是您的朋友吗？”她以不屑的神情问她的舞伴。
“他是我兄弟。”她的舞伴答道。
爱米莉不由得打了个寒噤。
“是啊！”她的舞伴赞叹道，“他是世间心灵最美的人……”
“您知道我的姓名吗？”爱米莉猛然打断他的话，问道。
“不知道，小姐。您的芳名，人人口中传颂，应当说刻在每个人心中，我居然没有记住，必须承认这是种罪过。然而，我也有值得原谅的理由：我刚从德国回来。我国驻德大使正在巴黎休假，他派我陪伴他可爱的夫人来参加舞会。大使夫人就坐在那边角落里，您能瞧得见。”
“真是一副悲剧人物的面孔。”爱米莉端详完大使夫人，说道。
“这还是她跳舞时的面孔呢，”年轻人笑着说，“等会儿我就得陪她跳舞，因此想先得到点补偿。”
德·封丹纳小姐对这一恭维颔首逊谢。
“我真没想到，会在这里看见我兄弟，”健谈的大使馆秘书继续说，“从维也纳回来的时候，听说可怜的小伙子病了，卧床不起。来参加舞会之前，我很想去看看他，可是，身在政界不由己，有时连骨肉之情都顾不上。我的‘女主人’不准，我就不能去探望可怜的马克西米连。”
“令弟没有像您这样，从事外交工作吗？”爱米莉问。
“唉！没有，”大使馆秘书叹口气说，“小伙子真可怜，为我做出了牺牲！他同我妹妹克拉拉放弃了父亲的财产，好让父亲把全部财产传给我。同所有拥护内阁的众议员一样，我父亲渴望进入贵族院。朝廷已经保证任命他。”他又压低声音说：“我兄弟积了点资本，投进一家银行。据我了解，他最近在巴西搞一笔投机生意