政府決定。俄兼併烏克蘭戰爭爆發。
俄波戰爭持續13年，分為兩個階段。
第一階段（1654‐1656年）。1654年5月，俄國10萬大軍在北線，分北、中、南三路向白俄羅斯和斯摩棱斯克地區的波軍發動進攻。北路俄軍從大盧基出發，連克涅維爾、波洛次克、維帖布斯克。中路俄軍從維雅茲馬出發，7月攻克多羅戈布日，9月攻克斯摩棱斯克。南路俄軍從布良斯克出發，沿羅斯拉夫爾‐奧爾沙‐鮑里索夫一線向明斯克推進。1654年的交戰，俄軍與烏克蘭哥薩克軍協同作戰，不僅收復了俄羅斯西部的失地，而且占領了第聶伯河和西德維納河之間的白俄羅斯地區和部分立陶宛地區。
1654‐1655年冬季，波茲‐韃靼聯軍在南線，即烏克蘭發動反攻。波軍與烏克蘭哥薩克軍發生激戰。波軍在莫吉廖夫獲勝後，進抵布沙，直逼烏曼。1655年1月10日，波蘭‐韃靼聯軍圍攻烏曼，久攻不克。南線波軍的勝利並不能扭轉敗局。
1655年夏，俄軍在白俄羅斯‐立陶宛戰場進展順利，連克明斯克、維爾紐斯以及考納斯和格羅德諾等重要城市。俄軍收復白俄羅斯和立陶宛大部分土地。在烏克蘭戰場，俄國‐烏克蘭哥薩克聯軍開始反攻，向西烏克蘭推進。9月，聯軍包圍利沃夫；北路俄軍占領盧布林，直抵維斯瓦河畔的下卡齊米日和普瓦維。波蘭首都華沙受到威脅。
1655年6月，瑞典對波蘭宣戰，同時在波蘭領土上和波羅的海海域採取軍事行動，以阻止俄國進入波羅的海。1655年9月8日和10月19日，瑞典軍隊相繼攻克華沙和克拉科夫。波蘭國王楊&iddot;卡什米日逃往西里西亞。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>