”啊!大人!“普加乔夫一看见我就说,”欢迎你,向你致敬!给你留了位子。请赏光!“
他的伙伴们挨紧了点儿,匀出个位子给我。我默默地在桌旁坐下。我的邻座,一位身材匀称。眉目清秀的年青哥萨克筛了一杯平平常常的酒给我,我碰也没碰一下这杯酒。我怀着好奇心观察聚集的这一伙。普加乔夫坐第一把交椅,两肘支在桌面上,一只硕大无比的老拳撑着黑髯飘飘的下巴。他仪表堂堂,五官端正,不带半点凶相,看了着实叫人心里痛快。他时时面对一个五十来岁的人说话,时而称为伯爵,时而又叫他季马菲伊奇,有时又尊敬他为大叔。他们之间全都象同志一样互相对待,对自己的领袖全无半点特殊的待遇。他们交谈今日早上的进攻。造反的胜利以及将来的行动。每个人提出自己的意见又吹嘘一番,提出自己的意见,也敢于随便反驳普加乔夫。并且就在这古怪的军事会议上,决定了向奥伦堡进军,这是个够大胆的行动,然而差一点得到不幸的成功。当即宣布了明日进军的命令。”好了!弟兄们!“普加乔夫开口说,”在睡觉之前让咱们来唱个歌吧!朱马可夫,唱吧!“我的邻座便放开高亢的嗓门唱起慷慨激荡的纤夫之歌,大伙儿也随着他合唱: 别喧哗,绿油油的橡树林!
请别打扰我的宁静,
我正思考咧!我是个年轻的好人。
明天,我的年轻的好汉就要去受审,
我就要面对威严的法官。沙皇本人。
沙皇陛下开口向我提问:
告诉我,孩子!你这纯朴的儿子,
你大胆翦径,谁是你的同伙人?
你的党羽究竟有多少? 我回答:正教的沙皇,至圣的仁君! 我告诉你一切,道明真情, 我的党羽嘛,总共有四名。 当头第一名,是月黑杀人夜,
第二名,明晃晃的钢刺一柄,
第三名,快马一匹,生死与共,
第四名,一副绷紧的强弓。还有一支支利箭,那是探子先行。至尊的正教沙皇开口道: 干得好!你这至朴的儿子,真行! 你斗胆做强盗,也斗胆回答我的审问。孩子!我要奖赏你胆大妄为的行径, 我赐你,在旷野的高岗之上, 两根高矗的柱子之间的一根打横。
我真难以叙说这些命中注定要上绞架的人所唱的关于绞架的民歌,对我产生了何等的印象。他们一个个神情严肃,歌喉润泽,给本来就很动人的词句再添上慷慨悲歌的感情色彩……这一切合在一起,便具有了惊心动魄的诗的魔力,让我震撼。
这伙客人再干了一杯,从桌子边站起身,一个个跟普加乔夫道别。我想跟着他们出去,但普加乔夫对我说:”坐下!我想再跟你谈谈。“我便跟他面对面坐下。
我们沉默了几分钟,面面相视。普加乔夫盯住我的脸,左眼时不时眯成一条缝,显出狡诈和滑稽的神色。终于他笑了笑,笑得是那样天真无邪;我望着他,也跟着笑了起来,我自己也说不清为什么。
”怎么样,大人?“他对我说,”当我的孩子把绞索套上你脖子的那一刻,你准定吓破了胆,是吗?老实交待吧!我想,那个时候,在你眼睛里,天只有一张羔羊皮那么大了。如果不是你的仆人出面,恐怕阁下早已在那儿荡秋千了。那个老家伙我一眼就认出了。得了,阁下!那个领你进大车店的人就是伟大的皇帝,你没有想到吧?(说到这儿,他摆出不屑一顾和神秘莫测的架势。)你在我面前着实犯下了大罪。“他接下去又说:”不过,因为你做了好事,当我没办法只得隐姓埋名逃避我的敌人的时候,你曾经为我效忠,我这才饶了你。日后你再看吧!等到我光复了我的帝国,到那时,我还要好好赏赐你。你答应为我效忠吗?“
这骗子提