是让他在法术失效前多了一只眼睛而已。现在我们看看原句──‘唵的摩亚觉拉塔必勒克斯巴奥多玛皮加拉斯巴呀珂贾格……’”首先的‘唵的摩亚’就是‘让’的意思──应该说，它是魔始语言中可以翻译成‘让’的字之一，而这个字的‘指挥’对象非常精确，为‘会接受发话者的指挥而活动的所有力量’，当然也包括发话者自己。而‘觉拉塔必勒克斯’则是眉心的意思，但是又不只是眉心的意思；这个字精确的意思，可以翻译成‘它可以和我的全身都有所关联，但是呈现在我的眉心的部位’。‘巴奥多玛皮加拉’可以简单的翻译成‘属于我’，但是如果要精确的翻译的话……“
杨颠峰皱着眉头看完了这整句话的精确解释，头有点晕了。
“……总之，就如同你所看到的一样，‘让我的眉心出现一只眼睛！’这么一句简单的话，在魔始语言中却增加为五倍的音节。当然，把‘让我的眉心出现一只眼睛’翻译成这样的魔始语言句子，不见得符合发言者的原意；但那是因为发言者本来所使用的语言表达起来不够精确的缘故。如果用魔始语言沟通，一开始就不存在‘误解’的可能性。如你所见，魔始语言是最精确但最麻烦的表达工具。”
少年叹了一口气，心想：“与其叫我搞懂魔始语言是干什么的，还不如叫我把魔始语言的句子背下来。就算音节加长了五倍，也不见得难背啊！”一边想着，一边他不知不觉地就开始背诵那一句“让我的眉心出现一只眼睛”的禁咒，也不知道自己为什么要这么做。
“唵的摩亚觉拉塔必勒克斯……唵的摩亚觉拉塔必勒克斯……”他背了几遍，回头一看，“哇！”地惨叫了一声。
管理员伯伯正站在他的身后，探头看他所读的是什么书。
“组，组长！原来你是深藏不露的武林高手，居然能够偷偷站在我的身后，而不被我发现！”杨颠峰惊叫道。
“……你这句话有语病唷，这要在你也是武林高手的条件下才成立吧？”管理员伯伯问道。少年楞了楞，笑道：“哈哈，是呀，没错，我都忘了。”
少年的上司欣然接过那本《认识魔始语言》，醉眼朦胧地看了半天，才问道：“现在除了法师之外，几乎没有人学魔始语言了，你学魔始语言干嘛？如果我没弄错，你应该没有法师的资质吧？”
“哦，这是勇武大会裁判的建议，她说这样或许有助于我应用自己的异能。”杨颠峰说着说着，便把口袋中的书单掏了出来，递给了管理员伯伯。伯伯眯着朦胧的醉眼看了半天，边说道：“嗯……这几本是魔始语言的初级教材，这几本是和勇武大会历史相关的……唉唷，这本《七英雄传说》书库里有，但是禁止学生借阅，只有教授或者是研究人员才可以在馆中阅读的。”
“这本书这么珍贵吗？莫非记载了很深奥的内容？”杨颠峰大惊。
“不，只是因为这本书以宗教上的理由禁止复印，里边又有很长的、流水帐似的历史记述，愿意去抄的人也少，本馆藏的是一个十分珍贵的古本，怕翻阅破损，所以才禁止学生借阅。”管理员伯伯说。
“这样啊，那这本就算了，其他的书我可以借吗？”少年问道。
“其实是不可以的，但是禁止你借有什么意义，难道你还不会请你那小女朋友借了书再交给你看？”管理员打趣着说：“你不拿出去的话，在馆里尽管看，没人会发现的，要看的时候随时跟我拿钥匙就好。”
杨颠峰大喜过望地说：“谢谢！”
少年掏出手机看了看，下班时间已经到了，便回头把《认识魔始语言》放回架上。放好之后又随手整理几本顺序乱掉的书，转身一看，管理员伯伯还在发呆。
少年并不认为他是在思考什么，只是以为他酒还没醒，正想道别时，管理员伯伯突然问