降临了，无数的阴影渐渐使夕阳黯然无光。地平线上，天空呈现出柔和的淡紫色，大海在延伸，渐渐暗淡下去，白帆已无影无踪。海水渐渐涌进岩洞，摇晃着透明的砂砾，发出悦耳的声音。海水将海面上无穷的快感、浓情的声音和充满欲望的咸湿味带进了岩洞。
“阿丝泰尔，我爱你……”埃克托不知疲倦地表白着，在她手上印满了火热的吻。
她没有回答。她感到喘不过气来，仿佛被上涨的海水托起来似的，她半躺在细软的沙地上，好像一个被人掳掠而来任人摆布的小女孩。
突然，耳朵里面轻飘飘地传来了谢卜尔先生的声音。
“你们不饿吗？我饿坏了！……幸亏我有刀子。我要先尝为快了，你们等着吧，我吃鹦鹉贝了。”
“我爱你，阿丝泰尔……”埃克托搂着她，喃喃重复道。
天黑了，白茫茫的大海映亮了天空。岩洞的入口处，海水缓缓地呜咽着。岩洞的拱顶上，最后一线阳光终于消失了。一股浓厚的腥味在汹涌的波涛里弥漫开来。阿丝泰尔伏在埃克托肩上，慢慢垂下了她的头。晚风捎走了一声声喘息。
悬崖顶上，谢卜尔先生借着星光，正不慌不忙地嚼着他的贝壳肉。没有面包，他将所有贝壳肉全吞进了肚里，好像已有些消化不良。
《谢卜尔先生的贝壳》6
在他们回到巴黎九个月以后，美丽的谢卜尔夫人生下了一个男孩。欣喜若狂的谢卜尔先生把吉罗大夫拉到一边，自豪地对他说：
“我发誓，这是鹦鹉贝的作用！……有天晚上，我吃掉了整整一篮鹦鹉贝。噢，当时的情形可真是奇怪……没关系……大夫，我从未想到过贝壳肉竟会有这样的功效。”
《一阵风》1（1）
当思特凡醒来时，看见一道阳光正闪烁在他窗前的马鞭草之间，好像一群绚丽的女精灵在上下翻飞。诗人注视着在阳光里漂浮的尘埃，过了好一会儿仍以为自己在作梦，我想他甚至又会睡着了。这时，从附近花园里传来了鸟叫声，他愉快地坐了起来。
思特凡环视了一下他的全部财产，眼神中透着喜爱。他的玫瑰正迎着晨光绽放新的花朵，而他那些心爱的书籍则是永不凋零的玫瑰花。这一点我应该承认，尽管有可能会使画家们不喜欢我们的诗人。他的房间不算太脏，桌腿还很结实，如果用心找找，就能发现房间里还有两把椅子。
此外，让人遗憾的是——在夫人们面前我绝不想为我的主人公开脱——诗人一向抽烟，而且这个不幸的人抽得很凶。所以，他一从床上下来就直奔烟斗，带着心满意足的神情塞满烟丝，随即快乐地让浓密的烟雾把自己包裹起来。他坐在他的小桌子面前，桌上有书、纸、鹅毛笔和铅笔，呈现一片最富诗意的凌乱。维克多·雨果压住了十分吃惊的拉辛，而莎士比亚、旦丁、拉伯雷、塞万提斯也不明白大家为什么非要挤在这儿。上个月的十四行诗被昨天的八音节诗挡住了，而散文和诗歌又混杂在一起，一切都乱七八糟。诗人却打算以后从这些乱糟糟的纸页中创造出一个世界，也就是出一本书。在这些可爱的小东西之中有那么一部手稿，摆出学究的架势，鼓足了它的页码，居高临下地蔑视着一切抒情诗和诗体书简。这并非是一位肥胖的先生，而是思特凡正在创作的一部五幕悲惨而恐怖的戏剧。亲爱的读者，为了让您明白这个剧本的傲慢和愚蠢，我想用您来作一个比喻。某位肥胖的D夫人额头扎着饰带和羽毛，身着宽大的裙子走进舞场，她的裙子就像意大利教堂的圆盖那么大，当她在柔弱而优雅的您的身边经过时，自以为用她那傲慢的一瞥把您压倒了。可您却微笑着，在心里说分量不成其为美，而且感谢上帝，有许多骑士宁要一朵弱小而芬芳的紫罗兰，也不愿要一朵硕大而无味的金盏花。这就是这个剧本所遭遇的感觉，应该