是乔治娜。”
安德烈把一口肉汤都喷了出来:“怎么会!难道你们两个都是乔治娜?”
两个女子清脆地笑了起来:“哈,哈,很可惜,你答错了,我们都是黛安娜。”
迪克和安德烈绝望地对视了一眼。很明显,这两个女人早就安排好了!
“不管怎么说,”安德烈切着牛排,正色道,“黛安娜,我昨晚做了一个梦,我想是真的。我想我看到了埃尔顿的住处。他就住在比格斯特城的城郊。”
两个女人同时把一口咖啡喷了出来:“怎么会!他把塔楼移过去了吗?他为什么住在那里,而不是旅馆里?”
迪克看着咖啡,突然灵机一动:“啊,我给你们两人的咖啡加点儿糖好不好啊?”
两个女子互相看看,心照不宣地狡猾地一笑,然后转过脸去,异口同声地用一模一样的责备口吻说道:“谢谢你了,迪克,可你是知道我不要糖的。”
迪克和安德烈无奈地耸耸肩,交换了一个眼神:女人,真是变化莫测,诡计多端,花样百出呀!
最后,一个黛安娜或者乔治娜忧郁地叹了一口气,说道:“真可惜,乔治死了,失去他将是一个巨大的损失。”
“是啊,”另一个黛安娜或者乔治娜忧伤的补充道,“而且安德罗墨达也不知去向,她还送过我一枚星星呢。”
“我一向都很喜欢乔治,”第一个女人说道,“他聪明、勇敢而且又执着,实在是个人杰呀!而且,他对安德烈也很好。”
“说得不错,”第二个女人继续说道,“而安德罗墨达也是,贤惠、机智而且又勇敢,真是很般配的一对儿。”
“够了!”安德烈终于假装生气地大喊起来,“老是这么说来说去的,我觉得好像是一个人在唱独白似的,你们俩能不能行行好,告诉我们:谁是乔治娜,谁是黛安娜?我和迪克已经快疯了!”
两个女人互相交换了一个诡秘的眼神,然后用一模一样的声音取笑道:“哈,哈,就算说了,你怎么知道我们说的是不是实话?”
安德烈的脸为难地红了起来,然后他突然转向迪克,大声喊道:“劝劝这两个女人吧,迪克!要不然我们今天晚上连和谁一起睡的觉都不知道。”
“我们没有那么蠢。”第一个女人冷冷地说道。
“有一些原则性的问题我们不会去侵犯。”第二个女人补充道。她们一起站起身,走进了更衣室。过了一会儿,两人又都一起出来了。这下子,迪克和安德烈就更要疯了:两个人都穿着一模一样的银色长裙,这是乔治娜喜爱的颜色。每个人都披着棕色的披肩、穿着棕色的袜子和拖鞋、戴着棕色皮手套和一顶棕色女士帽走了出来,这是黛安娜喜爱的颜色。现在,两个人是真的一模一样了,即使打听到了谁是谁,如果两个女人一起离开视线一小会儿,那么等回来的时候又得再问一遍了。“不要啊……”安德烈假装绝望的喃喃自语道。
“现在,我可以告诉你们,我是乔治娜。”第一个女人说道。
“我是黛安娜。”第二个女人说道。
“实际上,”两个女人突然手拉着手,像两个顽皮的小孩一样急速转起圈来,“我们既是乔治娜,又是黛安娜!”
两个男人有点儿糊涂、有点儿晕乎而且又有点厌烦了。他