韋小寶道:「是了,你胖大師見多識廣,知道是真武劍陣,那時候三十六把寶劍圍住了那位少奶奶,劍光閃閃,水也潑不進去。那位少奶奶左手抱著孩子,右手是空手……」胖頭陀大奇,問道:「她左手抱著孩子跟武當派比武?」韋小寶道:「那有什麼稀奇?她抱著的是一對雙生子,都是男孩兒,很胖的……」他有意誇張莊家少奶奶的武功,又將孩子的數目加上一倍,續道:「……她嘴裡哄著孩兒:『兩個乖寶寶,別哭,你們瞧媽媽變把戲。』一面將三十六名道士手裡的寶劍都奪了下來,又將這些道士都點中了穴道,一個個站在那裡,好似泥菩薩一般,動也不能動。那位少奶奶抱了孩子,讓他們去抓老道士的鬍子。老道士乾瞪眼生氣,兩個孩子卻笑得很開心。」
武當派跟少林派齊名,武功各有千秋,韋小寶是知道的。他見胖頭陀鬥不過十八名少林僧,便說那少奶奶打敗了三十六名道士,武功誰強誰弱,那也不用多說了。
胖頭陀聽得如痴如狂,嘆了口氣,道:「天下竟有這樣神奇的武功!」韋小寶見居然騙信了他,甚是得意,道:「不瞞你說,這位少奶奶,就是我的乾娘。」
雙兒初時聽他說江南有一個少奶奶,還道說的是莊家的三少奶,後來聽他說那位少奶奶有一對孿生兒子,又是他乾娘,才知另有其人。
胖頭陀卻又一驚,道:「是你乾娘?她姓什麼?武林中有這樣厲害的人物,我怎地沒聽見過?」韋小寶笑道:「武林中厲害的人物多著呢。像我這個老婆……」說著向雙兒一指,道:「你瞧她小巧玲瓏,嬌滴滴的模樣,怎知她一身武功?」雙兒滿臉飛紅,道:「相公你別瞎說。」
胖頭陀跟雙兒交過手,這樣小小一個姑娘,居然身手了得,若非親見,也真難以相信,點頭道:「說得是。小施主既然不肯赴神龍島,那也沒法了,眾位請吧!」
韋小寶道:「大師先行!」他似乎是客氣,其實是要胖頭陀先行,他若向東,自己便向西,他如往北,自己便往南。胖頭陀搖搖頭,說道:「施主先請。我要將這石碑上的碑文拓了去。」韋小寶暗暗好笑,心想自己信口胡吹,居然騙得他信以為真。
註:
一、順治四後。端敬皇后董鄂氏及康熙生母孝康皇后,與順治合葬孝陵。廢后及孝惠皇后(即本書中的皇太后)另葬孝東陵。「孝康」及「孝惠」都是到雍正、乾隆年間才加的諡號,康熙時還沒有這樣稱呼。但通俗小說不必這樣嚴格遵守歷史事實。
二、順治出家五台山一事,清代民間盛傳,稱為「清代四大疑案」之一。其餘三大疑案是順治皇太后下嫁攝政王、雍正奪嫡、乾隆出於海寧陳家。據官書記載,順治因染天花而死,然官書中疑點甚多,以致後人頗多猜測。清初大詩人吳梅村有《清涼山贊佛詩》四首,肯定與董鄂妃有關,頗有人認為隱指順治因傷心愛妃之逝,而至五台山出家。詩云:「西北有高山,雲是文殊台。台上明月池,千葉金蓮開。花花相映發,葉葉同根栽。王母攜雙成,綠蓋雲中來(按:雙成指女仙子董雙成)。漢主坐法宮,一見光徘徊。結以同心合,授以九子釵……攜手忽太息,樂極生微哀。千秋終寂寞,此日誰追陪?……(言董鄂妃得順治寵幸,順治有人生無常之悲。全詩甚長,不俱錄。)
「傷懷驚涼風,深宮鳴蟋蟀。嚴霜被瓊樹,芙蓉凋素質。可憐千里草,萎落無顏色。(按:「千里草」即「董」字,指董鄂妃逝世。)……南望倉舒墳(以曹操幼年夭折的兒子鄧哀王曹倉舒比榮親王),掩面添悽惻。戒言秣我馬,遨遊凌八極。(述順治以愛妃逝世,內心傷痛及生出世之想。)
「八極何茫茫,日往清涼山。此山蓄靈異,浩氣供屈盤……名山初望幸,銜命釋道安。預從最高頂,灑掃七佛壇……中坐一天人,吐氣如旃檀。寄語漢皇帝,何苦留人