拉热窝轮盘。”她说，“可是比俄罗斯轮盘复杂多了。”
他笑了。倒不是因为这句话有趣，而是因为这是确确实实的事。他站在这里，艾米娜的手拍着他的背，很长的一段日子以来，他第一次庆幸自己还活着。
第二章 若矢 二（1）
她静静地着装，拿起步枪，关上公寓的门。虽然她试着想保持无声无息，但她的脚步声依然回荡在楼梯间。这是这栋建筑的独特设计，她这样想，声音不会被吸收，到底是件好事还是件坏事？她想这都要看人们想要怎样的楼梯间。听得见有人在走廊上，也有它的好处。
日出半个小时了，街道上几乎还没有人影。在她下山前往旧城区的路上，她遇见了几个人，但她并没有跟任何人有眼神上的接触。她走过一间商店的废墟，以前这家店卖的冰淇淋最好吃。她还记得小时候她与祖母走在这条街上，她拿出小孩子为了达成目的特有的嗓音哀求着，要她的祖母停下脚步来，即使她不到一小时前才刚吃过冰淇淋。祖母说不可以的时候，若矢便放开手，不愿继续往下走。于是祖母蹲下来，用手捧着若矢的脸，在她的额头上亲了一下。
“人生中不是只有冰淇淋。”她说。
在这段记忆渐渐消退的时候，若矢在想，今天她会拿什么样的东西来交换那一匙冰淇淋？她所有的钱？当然可以。她的步枪？也许。她仅有的一张祖母相片？她摇摇头，加快了脚步，她想都不愿去想。
一天当中她最喜欢这个时候。这个时候总是很安静。连战争也都停了下来，虽然只是短短的时间。少了炮声轰隆隆的声音，这样的寂静就好像音乐一样美妙，她想象着，如果她闭上双眼，也许她可以说服自己，她正走在过去的萨拉热窝街上。她知道，在她的记忆中的这座城里，她不会挨饿，她的身上看不见淤青，她的肩上也不需负担枪支的重量。在她记忆里的这座城，人们总在这个时刻便已出门，迎接新的一天来临。人们不会像是病人一样将自己关在门内，为了炮弹会不会落在自家屋顶而精疲力竭地担心一整夜。
她已经来到她的目的地。她站在前一天所站的地方，她的背靠着同一面墙，环视着整条街。地面上铺的石头，有几个世代的足迹踏过，已是坑坑洼洼。窗户都没了玻璃。有些窗户用塑料袋罩着，看起来像是黑色的眼睛，剩余的则空空如也，留下来的空隙，就像是老人嘴里的缺牙。这条街已满目疮痍。
若矢来到迫击炮击中的地方坐下，那里就是今天稍晚大提琴手将要坐下的地方。她知道有二十二个人在此丧生，还有许多的人因此受伤，这些人再也不能走路、再也看不见、再也碰不到东西。只因为他们想要买面包，只为了这样一个小小的决定，不需多做思量的决定。你肚子饿了，所以你到这里来，因为这边可能买到一些面包。有那么多的地方能去，但你来到这里。有那么多的日子能来，这一天却选上了你。就在下午四点的时候。这不过是你会做的一件事，因为生命就是一连串的微不足道，却又难以避免做出决定。然而，山丘上却有人当空送了一枚炸弹来取你的性命。对这些人来说，这颗炸弹不过是一天之中许多炸弹的其中一颗。不值得特别去留意。
她的手往下摸，捡起了一片小小的玻璃。这座城市里的玻璃逐渐在消失当中。玻璃不是被炸碎了，就是被拆了下来，免得在受到攻击时变成致命的发射武器。一次一扇窗，让人们可以向外看见这个世界的窗户，正在消失当中。
现在她相信，发生在生命中的事也正是这样。一次一点点。全都是一连串没有理由原因的汇聚，哪一件事会带来救赎，或是哪一件事将导致灾祸，会或不会，都没有一定。没有什么重大时刻的决定足以影响人的生死，只有某些瞬间看起来好像是这样。 。 想看书来
第二章 若矢 二（2）