上，她的哥哥忽然做了个怪梦，一位白面长须高冠红袍的人匆匆忙忙的对他说，要他在第二天夜里去城隍庙搬家，如果出不了人，就扎些纸人纸马纸车烧掉，也可以算数。还说两天后，日本人就要打来了，要大家及时做好准备离开村庄，
说完，那人就走了。
阿香的哥哥醒来后，就开始生病发烧，迷迷糊糊中对家里人说了这个事，但家里人都半信半疑，都以为他是发烧说胡话，而且在这之前，从来没听说过城隍显灵的事，再说日本人要打来的消息，也没有听人说起过。
但在这时候，村子里开始乱了起来，出去一打听，才知道很多人家都梦到了城隍托梦，满村子里，所有壮年汉子都躺倒了，症状几乎都和阿香的哥哥一样。
这让大家不得不相信这是事实，于是家境好的赶紧张罗烧纸钱，又扎了纸人纸马纸车，烧了之后，果然人就好了，但那些家里贫寒的，包括翠花家里，连这些东西都买不起，也只得干着急，忐忑的等待夜晚的降临。
很快到了夜里，却忽然下起了鹅毛大雪，全村人都提心吊胆，惴惴不安的度过了一夜。不料却什么都没发生，除了那些生病的一直昏迷，一切都太太平平。
就这么到了第二天一早，天还没亮，这些人就都纷纷的醒了过来，病一下子就好了，但家里人问起，却什么都回忆不起来。
谁也不知道，这天晚上，城隍老爷到底有没有搬家。
不过，有一些警惕性较高的人，已经开始准备搬家了，只是大部分的人，在没有得到确切消息之前，仍然是故土难离，只是跑到城里四处打听。
不过，日本人的消息没打听到，却有不少城隍老爷搬家的消息传出来。
原来，并不只是清溪村的人得到了消息，城里也有很多人得到城隍老爷托梦，知道了日本人要打来的消息。
并且，城里有细心的人早上发现，在城隍庙的后门外，遍布了很多车辙脚印。和马的蹄印。更有人曾经在夜里。听到了人喊马叫的声音。只是有好奇的出来看，却什么都看不见。
甚至，那地面上，还有脚镣拖行的痕迹，有人说，这是城隍庙里关押的小鬼，被城隍老爷一起带走了。
然而，就在满城议论纷纷的时候。所有人都没有想到，一点征兆都没有，日本人的军队就如同从天而降一般，迅速包围了城市，在一阵零星的抵抗之后，长驱直入，竟就这么入了城。
后来有人说，当时是有人当了汉奸，给日本人带路，这才在猝不及防下。被人家占了城池。
不管怎么说，日本人进了城。就要找屯兵的地方，城隍庙这种地方，占地又大，殿堂又宽阔，那是最合适的，于是日本人很快就占领了城隍庙，把里面的神像等等摆设全部捣毁，完全当成了兵营。
直到这些，所有人才相信了，原来城隍老爷所说的都是事实，只是此时后悔再想逃走，已经来不及了。
日本人为了稳固地盘，立即就要开始坚壁清野，而第一个被开刀的，就是离城最近的清溪村。
此时，见机早的一部分人，已经收拾了细软，早早逃走了，其他人却还没等逃走，日本人就杀进了村子。
顿时，全村陷入了无边的杀戮之中，尸横遍野，血流成河，手无寸铁的善良老百姓，一一倒在日本人的屠刀之下，不到一个时辰的时间，满村五十八户人家，共二百三十九口，除了逃出的少数十几个人，其余尽被屠戮一空。
这里面，就有这位阿香姑娘，可是她说，她原本是有机会独自逃生的。
因为她在前一夜，也就是城隍老爷搬家的那个晚上，忽然梦到一个慈眉善目的夫人，急急的唤醒了她，对她说道，明日将有大灾厄降临，如想逃过，需在正午之前，离开村子。
阿香