力把头撞向地板,开始惩罚自己。达莉亚既厌恶又怜悯地看了它一眼,拉着哈利走出厨房。
“赫敏的S。P。E。W怎么样了?”回图书馆的路上,她没话找话地说了一句。“呕吐?”哈利困惑地看着她,“那是什么东西?”达莉亚顿了顿,继续往前走:“她不是在为——那她最近都在忙什么呢?整天见不着人影。”“噢,她没说,不过罗恩和我猜测,她在翻译一本古代魔文典籍什么的。她老是抱着它进进出出——‘呕吐’不会是是那本书名字的缩写吧?那还真是贴切……”哈利咧开嘴笑起来。
达莉亚没有笑。原著里赫敏是因为看到闪闪的不幸遭遇,才产生了促进家养小精灵权益的念头。既然闪闪一直都在阿兹卡班,从未在他们面前出现,赫敏自然就按着她原来的人生道路走下去了。说不定,她会成为一名古代魔文界的研究学者,也许还是下下任的霍格沃茨校长?她这样想着,终于露出了浅浅的笑意。
第三周的黑魔法防御术课上,穆迪向他们宣布,他要轮流对每个人念夺魂咒,看看他们有没有能力抵御它的影响。他挥动魔杖,让课桌全部靠边,在教室中央留下一大块空地来。赫奇帕奇的学生们战战兢兢地站在一旁,面面相觑。
穆迪对着花名册,轮流把他们叫到前面来。在夺魂咒的左右下,扎卡赖斯像兔子一样在教室里来回蹦跶,爱洛伊丝大声唱着铿锵有力的《威廉退尔进行曲》,厄尼跳起了现代芭蕾舞……达莉亚看得目瞪口呆,不知道自己等下会被穆迪操纵着干出什么蠢事来。
“德思礼,”穆迪沉声说道,“过来,到你了。”
她走上前,站到教室中央的空地上,不由自主地捂紧了口袋里的魔杖。“别把魔杖插在口袋里,”他不耐烦地吼起来,“你会把自己的屁股给烧掉的!”人群里发出一阵闷笑声,很快就在穆迪那只魔眼的瞪视下没了动静。达莉亚只好把魔杖抽出来,忽然意识到了什么。
穆迪用正常的眼睛注视着她,举起了魔杖:“魂魄出窍!”
她的脑子一下子就被清空了,只剩下一种模模糊糊的喜悦感,像是对什么都不在乎了。一阵空洞的愉悦笼罩住了她,她站在那里,松松地握着魔杖,什么也不用想。然后,在她脑海深处,穆迪的声音响了起来:跪下来……跪下来……
她两腿一软,顺从地跪了下来。
他的声音在她脑海里回荡:扔掉魔杖……扔掉魔杖……
扔掉……她脑子里另一个声音响了起来:为什么要扔掉?她的手指一跳,魔杖往下滑了一点,并没有掉下来。
他的声音更大了,在她脑子里回荡着:扔掉魔杖……扔掉魔杖……
别扔,别这样做……不能扔掉……
扔!快扔掉!
她的手指剧烈地痉挛起来,仿佛手中的魔杖忽然变成了一块烙铁,拿都拿不稳。她的牙齿在打战,嘴唇也在颤抖着。不,不能扔……不能……除……除你……
“除你……武器!”她的手猛地往前一甩,魔杖飞了出去,顶端闪出的一道白光击中了站在穆迪身后的瑟斯。他被震得退了一步,手里那本《黑暗力量:自卫指南》飞了起来。
“不错,就是这样!”穆迪声音隆隆地喊道,达莉亚脑中的白雾忽然被驱散了,“很好,德思礼做到了,她抵抗了,虽然只有一下……大家都注意看好,我们再来一次。这回不许拿魔杖,德思礼……都看着她的眼睛,那里是最关键的地方——”
她还跪在那里,大口喘息着。她挣扎着站起来,看向穆迪,然后又是脑子一片空白。
布斯巴顿和德姆斯特朗
穆迪一直反复练习到达莉亚能彻底摆脱那个咒语;才肯放过她。不知道是不是邓布利多对他说了什么;他格外关注她的学习进度。她疲倦