过神来时,她已经站在了布莱克庐客厅的壁炉边上,眼前是一棵高大的直达天花板的圣诞树,上面点缀着金色的星星和魔法蜡烛,还有活生生的小仙子。屋子里的每一个角落都装饰着冬青枝和槲寄生,天花板上挂满了金色彩带和银质铃铛,不时会有五彩的纸屑从上面飘下来,地毯的一角堆着魔法变出来的亮晶晶的雪花。这可是他们在布莱克庐一起过的第一个圣诞节,她收拾起纷乱的思绪,微笑着问小天狼星和哈利:“晚上想吃什么,香芒鸡肉还是羊杂炖菜?”
假期的第一天比她想象中的还要悠闲自在,哈利一整天都待在家里,和她一起练习黑魔法防御术咒语,小软在他们身旁滚来滚去。现在她的守护神已经能维持上一段时间了,她看着那只半透明的小獾跟小软一起在地上打滚,越发沮丧起来:为什么她的守护神就这么不优雅不神气还没什么用呢?哈利却很羡慕她,因为他的守护神依然是白蒙蒙的一团,只能依稀看出是只头上有角的庞然大物。
圣诞节的早上,达莉亚是被小软弄醒的,它像往常一样滚到她的头发里,舔着她的鼻子。她披着头发穿着睡袍跑下楼,哈利正在圣诞树下拆礼物,小天狼星坐在沙发上,笑嘻嘻地看着他们俩。“圣诞快乐,哈利!圣诞快乐,布莱克叔叔!”她在哈利身旁盘腿坐下,开始拆属于她的那一小堆礼物。
“韦斯莱夫人又送了我一件毛衣……瞧,猩红色的,看看你是不是也有。”哈利说着,把那件织着狮子图案的手织毛衣放到一边去。达莉亚也有,她的是土黄色的,上面织着一只黑獾。另外还有一打韦斯莱夫人亲手烤的小圆百果馅饼、圣诞糕点和一盒果仁脆糖。
莫恩送了她一根非常华丽的羽毛笔,塞德里克送了她一顶水蓝色的尖顶女巫帽,跟她的那条礼服长袍很相衬。克鲁兹送的是一本《自卫咒语集》,显然他也知道小矮星彼得要来找她的事了。来自德思礼家的礼物是佩妮的一双蓝色牵牛花图样的旧袜子,小天狼星只来得及哼了一声,达莉亚就把它团起来塞进口袋里了。哈利送的也是袜子,是一双带黑色小猪图案的纯白羊毛袜。格朗宁老先生居然也给她寄了礼物来,是一柄小巧玲珑的银质手镜,当然,那是个不会说话的麻瓜手工艺品。海格送了一大包自制的糕点和乳糖,还附赠了一张字迹龙飞凤舞的问候卡,巴克比克的名字和他自己的名字挤在了一起——校董会终于做出了决定,他们不会处罚海格和巴克比克了。在一堆包裹底下,是一张精致的魔法圣诞贺卡,一打开就会有一只蓝翅膀红头发的小仙子幻象跳出来,反复哼唱着圣诞歌曲,上面只写了一句“圣诞快乐”,没有署名。
达莉亚还没来得及去拆最后一个小包裹,就听见哈利倒吸一口气,声音沙哑地说道:“我真不敢相信。”躺在他手里的是一把火弩箭。小天狼星在一旁快活地大笑起来,哈利喃喃地向他道谢,慢慢抚摸着那把珍贵的飞天扫帚。
她会心地冲哈利一笑,低头拆最后一个小包裹,那是一团卷起来的崭新的羊皮纸。她对着空白的羊皮纸发了一会儿呆,震惊地看向小天狼星,他嘴角的笑意更深了。她颤抖着拿起魔杖,轻轻敲了敲那张羊皮纸:“我庄严宣誓我没干好事。”刹那间,细细的墨水线条像蜘蛛网一样从魔杖触到的那块地方蔓延开来,顶上出现了蓝色的花体大字:“来自月亮脸和大脚板的礼物,魔法恶作剧好帮手——活点地图。”这是小天狼星和卢平一起送给她的圣诞礼物,他们亲手复制了一份新的活点地图。达莉亚结结巴巴地向小天狼星道谢,觉得自己简直无法用语言来表达感激之情。
早饭后,他们穿上外套,穿过壁炉来到陋居——韦斯莱夫人一再邀请他们去陋居享用圣诞大餐。陋居的厨房里挤得几乎转不过身来,韦斯莱家的孩子们都已经把韦斯莱夫人送的圣诞毛衣给穿起来了,达莉亚和哈利也入乡随俗,穿上各自的新毛