枯燥，听陆铮说去市里转转，便说不休息了，和陆铮一起去。
就这样，陆铮、小山德鲁和劳拉三人，乘坐刚刚送他们来的其中一辆出租车，直奔出租车师傅所说的松江国际旅行社。实际上冰城的旅行社都是从去年开始雨后春笋般冒起来的，出租车师傅说松江旅行社规模挺大，做国际团，但主要做本地业务，门面也在市区繁华地带，经常可以看到带有他们旅行社标记的大巴、中巴在市区跑，所以，陆铮问旅行社，他第一个想起了松江。
松江旅行社在国贸大楼内，占据了三楼四楼两个楼层，确实规模不小，也很现代化的感觉。
陆铮在前台接待处说了来意，前台小姐打过几个电话后，很快就把陆铮几人请到了休息室，由旅行社一位姓张的经理接待。
张经理是位四十岁左右的中年人，听到陆铮说想请私人导游和雇一辆小巴车，为难的道：“先生，我们的导游都是随团走，还没有借给私人团的先例。”
陆铮还未说话，小山德鲁先生已经拿出一张绿钞放在桌上，叽里咕噜说了几句，想来从张经理的表情知道有阻滞。
陆铮无奈，只能充当起了翻译，说：“张经理，帮帮忙，知道你辛苦，帮忙调度下。”休息室玻璃门外没人，陆铮便将这张美钞递到了张经理面前文件夹里。其实小山德鲁先生说的话自然没这般客气。
张经理也算见过世面，知道这是张百元的美钞，放黑市的话，能换一千块人民币呢，他心里一跳，却不由自主合上了文件夹，美钞也就被夹在了文件里。
张经理咳嗽一声，说：“那请三位稍等，我去想想办法。”
张经理出去转了一圈，再回来的时候已经笑容满面，手里拿的文件夹也不是方才的那个了，进屋后就说：“我电话里向我们王总汇报过了，他不在冰城，交给我全权处理，私人雇佣导游，我们王总说，这块业务可以开展，但是问题是这样，收费方面，还是向旅游团看齐，我们的旅游团呢，导游服务费基本在两百元一天左右，您看行不行？”
陆铮就笑：“你就宰老外吧你，影响不好，公道点，对你们旅行社也没坏处。”
张经理就嘿嘿的笑，试探着问：“陆先生，两位外国朋友懂中文吗？”见陆铮摇头，张经理眼睛一亮，笑道：“那这么的吧，您看返点怎么拿？咱们都可以谈。当然，我们的服务质量肯定会让外国友人满意，你能为他们挑选这样一家高档次的旅行社，收取额外的服务费也是应该的，您说对不对？”显然，把陆铮当翻译了。
陆铮无奈的道：“也就明后两天，再拿回扣能有多少，还不济你张经理随便一句话呢，张经理，做人要公道，那是一百美元，你怎么的也得帮山德鲁先生争取下权益吧？”
张经理干笑，说：“看他就财大气粗，不在乎这点毛毛雨。”终究有点心虚，琢磨着说：“这样吧，我帮你们选经常带国外团的国际导游，英语顶呱呱，能和你的客人沟通，这样比较好，您这是外国人一家子是吧，哪国人？”
陆铮说：“德国人，不过英语沟通没问题。”
张经理说：“那就好，刚好，我们的金牌导游顾小姐在，我叫她来和你们见见面，毕竟你们是私人团，人身安全方面我们也要考虑，也得顾小姐自己同意。”
陆铮点头。
张经理拨了号打电话说了一会儿，挂电话不久，外面有人敲门，走进来一个挺漂亮的女孩儿，穿着深蓝色西装，应该是旅行社的导游制服，款式很不错，特别有气质。
张经理笑着说：“小顾，来，我给你介绍，这是山德鲁先生一行的翻译陆先生。”又对陆铮说：“这就是小顾，顾文琦，我们旅行社的金牌导游。”
陆铮起身和顾文琦握手，旋即用英文介绍顾文琦和小山德鲁先生认识，