南在国内穷途末路的时候，是蔡明德把他带到了亚视。当翟南在香江，遇到各种危险的时候，也总是蔡明德施以援手。
两人最后约定的这部电影，蔡明德在面对秦家的情况下，还硬是挤出了三亿给翟南投资拍摄。
从某种程度上来说，蔡明德就是翟南在香江最好的朋友。无论翟南需要什么，蔡明德都会在第一时间给他办到。
但同样的，蔡明德也是翟南最大的敌人。因为蔡明德不但时时刻刻地防备着翟南，也可以随时把翟南扼杀掉。
两人这种亦敌亦友的关系，也产生了一种异样的情感联系。
看着蔡明德死了，翟南就像是失去了一位可敬的敌人，也失去了一位可亲的朋友。
原本蔡思毅在此大闹，翟南只在心里想着，这是蔡家的家事，不要搀和，千万不要搀和。
可是当蔡思毅居然大逆不道地，对刘天王动手的时候，翟南肚子里的这股邪火，就是再也忍不住了。
在翟南心目中，刘天王就是绝对的恩人。没有刘天王的提携，根本就不会有翟南的今天。
而这个蔡思毅，不但冒犯了蔡明德的在天之灵，又对刘天王大打出手。
翟南就算平时脾气再好，到了这个时候也是忍不住了。
蔡大少挨了翟南一脚，直接摔了狗吃屎，扑出去三四米远，这才挣扎着起身，说道：“你特么敢动老子！你们，上，一起上，给我弄死这王八蛋！”
一群安保人员见状，也都是跃跃欲试，准备朝着翟南走上来。
蔡大少他们不敢动，但是翟南可就不一样了。
眼看着一群人就围上来了，脸色怪异的蔡夫人，当即说道：“我看谁敢动一下！”
一群安保人员顿时就愣住了，满脸都是无奈的神色。
打蔡大少，他们是不敢。
现在收拾翟南，他们是敢了，但是蔡夫人不让动手了。
蔡家偌大的家业，实际继承人也就两位。
一位就是蔡大少，这位蔡家的独子。
另一位就是蔡夫人，年富力强的女强人。
一群人动手不对，不动手也不对，只能愣在半晌，不知道如何是好。
蔡大少起身骂道：“一群废物！”说着，就朝着翟南冲了过来。
当他来到翟南跟前的时候，终于认出了翟南，“你，你是翟南！”
翟南挺身说道：“我就是翟南！”
蔡大少冷笑一声，“不过一个戏子而已，你居然也敢动我，我……”
蔡大少也是奸诈，话说了一半，便猛地抬手，朝着翟南打了过去。
不过蔡大少这点小伎俩，在翟南面前，真是班门弄斧了。
翟南不紧不慢地抬手，就挡住了蔡大少的巴掌，翻手就是一耳光，“这是替刘天王打的！”
‘啪’的一声脆响，让在场所有人，都忍不住眨了一下眼睛。
蔡大少又挨了一巴掌，瞬间整个人就有点发懵了。
翟南抬手不断，犹如暴风聚雨一般，就狂扇了下去，“这一巴掌替你小叔打的！这是替蔡夫人打的！这是你两个妹妹的！这是因为你脏了我的手！”
翟南一连串的巴掌打了出去，蔡大少早就分不清东西南北了，再加上酒劲上涌，蔡大少直接就瘫在了地上。
蔡夫人面色怪异地看着翟南，犹豫了片刻之后，才说道：“够了！翟先生，我们蔡家的事儿，不用你多管！”
翟南闻言一愣，随即却冷笑一声，看着蔡夫人点了点头，“这么说是我多管闲事了！”
蔡夫人没有说话，刘天王则是一手搭住了翟南的肩头，“小南！”
翟南脸色也是随之一沉，跟着说道：“今天，我是来