饭后,他找到了古蒂·哈奇,当时古蒂正匆匆地赶去布莱克利夫人那里。
“古蒂,”迪克说道,“请问,迈齐姆少爷在哪里?我们刚到这儿的时候,我看见你和他一起进去的。”
这个老妇人哈哈大笑了起来。
“哎呀,迪克少爷,”她说道,“真是名不虚传,你的眼睛可真厉害呀!”说着,她又哈哈大笑了起来。
“说真的,他在哪里?”迪克继续追问道。
“你永远都见不到他了,”她答道,“是真的,永远也见不到了。”
“如果我见不到他,我想知道这是为什么。”小伙子说道,“他到这儿来并非完全心甘情愿的,我是他最好的保护者,我一定要见到,看他是否受到了公正的待遇。这儿有太多太多令人费解的事情了,我真的已经开始对这种游戏感到厌烦了。”
可正当迪克说这话的时候,突然有一只手重重地落到了他的肩头上。原来那人是贝内特·哈奇,他走到迪克的身后,迪克都没有察觉。哈奇把大拇指一扬,将他的妻子打发走了。
“迪克老弟,”他的妻子一走,他便说道,“你是不是一生下来就有些精神错乱?如果你不能抛开一些事情的话,那你待在大海里也比待在坦斯多的莫特堡安全得多。你已经盘问过我了,而且你又引诱过卡特了,你还含沙射影地威胁过奥利弗神父。你得放聪明一些,傻瓜,就是此刻,丹尼尔爵士马上就要叫你去了。你得机灵点儿,不要死板着面孔,要和颜悦色一点,你马上就要受到严厉的审问了,可得留神着点,好好回答啊。”
“哈奇,”迪克说道,“从这一切中,我觉察到了一个负罪的心灵。”
“如果你不放聪明点儿,你很快就会闻到血腥味的。”贝内特答道,“我不过是提醒你而已。你瞧,有人来叫你了。”
的确,就在这个时候,一个差使穿过院子,叫迪克进去见丹尼尔爵士。
二 两个誓言
丹尼尔爵士正在大厅里的火炉旁怒气冲冲地踱来踱去,等候着迪克的到来。他的身旁除了奥利弗爵士之外,再也没有其他人了。只见奥利弗爵士小心翼翼地坐在后面,一边用大拇指翻弄着他的每日祈祷书,一边在喃喃自语着什么。
“您找我吗,丹尼尔爵士?”小谢尔顿说道。
“是我找你。”骑士答道,“你知道我都听说了些什么吗?难道我这个监护人一向就对你那么不好,以至于让你这么快就不信任我了?还是你看到我眼下不得势,就想要离开我不成?天哪,你的父亲可不是这样的!不管那人是得势还是失势,只要他认定的人,他就不会抛弃他。可是你呢,迪克,你是个不能共患难的朋友,看起来,你现在似乎想要彻底抛弃你那原本忠诚的禀性了。”
“如果您允许的话,丹尼尔爵士,我想说,事实并非如此。”迪克斩钉截铁地答道,“我是个知恩图报、忠诚不二的人。在我说其它的话之前,我要感谢您,还要感谢奥利弗爵士,因为你们俩对我恩重如山,除了你们以外,没有别人对我更好了。如果我忘记了这一切的话,那我就是一条狗。”
“那很好,”丹尼尔爵士的火气越来越大了,“感恩和忠诚不过是你口头上说说而已,迪克·谢尔顿,”他继续说道,“可我想看到的是实际行动。当我身陷困境之时,当我的名誉被毁之时,当我的土地遭人掠夺之时,当这片森林里到处是渴望将我毁灭的人之时,你的感恩表现在哪里?你的忠诚又体现在何处?我现在只剩下区区几个人、几匹马了,难道你拿那阴险狡诈的谣言来扰乱人心就是对我的感恩、就是你的忠诚的体现吗?如果是这样感恩的话,你还是饶了我,别感恩了吧!不过,好了,你现在究竟打算想要怎么样?说吧,我们都在这儿来回答你。如果你存心要反对我,那你就直