&ldo;我這輩子從沒聽過那樣的槍聲，韋布。我一生中從沒那樣不中用。&rdo;
&ldo;你做了你該做的，肯，你只能做這麼多。&rdo;韋布停了一刻，接著道，&ldo;看樣子他們找不著那孩子了。你知道些什麼嗎?&rdo;
麥卡錫搖搖頭。
&ldo;h小隊幾個夥計接手了，我想是羅馬諾和科爾特斯。&rdo;
又是羅馬諾。這就意味著韋布還得再跟那個人談談。
&ldo;你們又做了什麼?&rdo;
&ldo;我和其他幾個人進了院子。看見了你，你昏過去了。&rdo;他又低下頭，&ldo;還看見了c小隊其他人。&rdo;他看了看韋布，&ldo;幾個狙擊手告訴我你是怎麼又回到院子裡的，韋布。他們看見了你做的事，到現在都不敢相信。說你能第二次從那裡頭活著出來，準是後兜什麼地方揣著愛爾蘭人的好運氣。我覺得我肯定做不到。&rdo;
&ldo;你做得到，肯。而且你准能做得比我更好。&rdo;
麥卡錫看樣子對這種讚揚有點吃驚。
&ldo;你從院子裡出來時見沒見過那個孩子?&rdo;
麥卡錫想了想。
&ldo;我記得他坐在個垃圾桶上。到那個時候，所有的人都冒出來了。&rdo;
&ldo;你見過有穿套裝1的接管了那個孩子嗎?&rdo;
1指普通fbl人員。
麥卡錫又想了想。
&ldo;沒有，我記得好像羅馬諾跟什麼人說話，只有這些。&rdo;
&ldo;那些人中有你認識的嗎?&rdo;
&ldo;你也知道，我們跟普通特工沒多少接觸。&rdo;
&ldo;是不是藥物管制署的人?&rdo;
&ldo;我記得的都告訴你了，韋布。&rdo;
&ldo;你和羅馬諾談過嗎?&rdo;
&ldo;談過一點兒。&rdo;
&ldo;別聽見什麼就全相信，肯，對健康沒好處。&rdo;
&ldo;也包括你說的話?&rdo;麥卡錫直率地問。
&ldo;也包括我說的話。&rdo;
開車離開匡蒂科時，韋布意識到自己還需要調查不少東西。正式說起來這不是他的分內事，可是從某種意義上說他比任何人都更應該把這件事查個水落石出。不過這之前他還有些別的事要辦，這些事甚至比查清是誰陷害了他的小隊還重要，比找出一個小孩身上發生了什麼事還重要，一個面頰上有一個彈孔、連一件自己的襯衣都沒有的小孩。
第06章
六個葬禮。三天之內韋布參加了六個葬禮。到了第四個，他甚至連一滴眼淚都流不出來了。他走進教堂、殯儀館，聽著他大多不認識的人談論那些倒下的人，那些他熟稔至極、某些方面甚至比了解他自己還深的人。他的神經好像全燒沒了，隨之而去的還有一部分靈魂。他覺得自己有些難於做出適當的反應，擔心該沉痛哀悼的時候卻放聲大笑起來。
葬禮上一半棺材敞開著，另一半卻沒有。只有死者的致命傷口大小位置合適時才能敞開棺材供人瞻仰。儘管如此，看著金屬棺材裡那些慘白塌陷的臉和僵硬收縮的軀體，聞著花香，耳聽周圍人的抽泣，韋布只想也能躺進一具棺材裡讓人埋起來，永遠躲開這一切。英雄的葬禮，讓別人這樣記住你總比其他的方式強得多。
他重又把手包紮在繃帶里。走在失去親人的人中間，一點負傷的痕跡都沒有，他覺得慚愧。他也知道這種手段很可憐，可他總覺得自己的存在仿佛就是對