可韋布說出聲的只是：&ldo;勞駕把土豆遞過來好嗎?&rdo;
營救隊員們並不鼓勵大家的妻子抱成團。一方面是不希望她們在一塊兒嘰嘰喳喳說自己的丈夫。隊員在訓練與行動中顯露出性格的各個側面，並非每個側面都是好的，如果某人跟妻子無意中說漏了嘴、而妻子們又聯成一氣的話，這話便有可能像野火一樣在她們中間散布開來。另一方面，這樣做是不想讓當妻子的人互相感染，一塊兒為自己的丈夫擔心得要命。她們會彼此交換小道消息、猜測，還有恐懼引起的妄想，全都是關於丈夫在哪兒，他們會去多久，活著還是死了。
&ldo;多聯繫。&rdo;黛比說著在韋布臉上啄了一下，卡羅爾則跟他保持一段安全距離，一邊把面無表情的兒子扯到自己寬寬的臀部邊，一邊朝他揮了揮手。
&ldo;當然，沒問題，&rdo;韋布說，&ldo;多保重。謝謝你的晚餐，需要什麼只管開口。&rdo;
他駕著維多利亞車開走了，心想多半再也不會見到他們。這頓晚餐明確無誤地告訴他，是上路繼續生活的時候了。
第二天早上九點正，韋布踏進克萊爾&iddot;丹尼爾斯的世界。出乎意料，見到的第一個人竟然是歐班倫大夫。
&ldo;韋布，真高興見到你，想來點兒咖啡嗎?&rdo;
&ldo;我知道在哪兒，自己來，謝謝你。&rdo;
&ldo;韋布，你知道我去過越南。那時乾的也是心理醫生，沒上過火線，可見過不少這樣的人。戰鬥中有時會發生些事兒，你以為絕對不可能的事兒，可你知道嗎?這種事說不定能讓你更堅強。我還替那些受過該死的越南人折磨的戰俘治療，他們經歷的那些才可怕呢，老一套的身體折磨再加上精神操縱。對了，一個心理醫生從另一個手裡偷病人，這當然是不講職業道德。老實說，我真有點吃驚，克萊爾居然做出這種事。我想克萊爾也該同意，怎麼做對你最好，這才是最重要的。韋布，如果哪一天你不想再跟克萊爾，我就在這兒等著你。&rdo;他拍拍韋布的背，使了個韋布認為是鼓勵的眼色，走了。
過不多久克萊爾從她辦公室走出來，看見了他，兩人一起煮咖啡。他們看見一個穿制服的修理工走出安裝辦公室電路和電話線的小房間，離開了。
&ldo;出問題了?&rdo;韋布問。
&ldo;不知道，我也剛到。&rdo;克萊爾答道。
煮咖啡時韋布打量著這位女士。克萊爾穿著寬鬆上衣和齊膝的裙子，露出曬成褐色的小腿和腳踝，她的短髮有點亂。她注意到韋布注視她，掠了掠散亂的發梢。
&ldo;我早上繞著大樓快走幾圈，鍛鍊鍛鍊，風又大，濕度又高，對頭髮可不好。&rdo;她喝了口咖啡，又加了點糖。
&ldo;你準備好了嗎?&rdo;
&ldo;準備好了。&rdo;
進辦公室後克萊爾仔細讀了讀兩份文件，韋布看著屋角的一雙運動鞋。她多半就穿這雙鞋快走鍛鍊。他有點緊張地看著她。
&ldo;首先，韋布，我想謝謝你對我這麼有信心，讓我接手你的治療。&rdo;
&ldo;我也不太清楚自己為什麼這麼做。&rdo;他老老實實地說。
&ldo;這個，不管你的理由是什麼，我會盡我所能，讓你沒拿錯主意。歐班倫大夫不大高興，不過你才是最要緊的。&rdo;她拿起一份薄薄的文件，&ldo;這是交接時歐班倫大夫給我的材料。&rdo;
韋布勉強擠出一絲笑。
&ldo;我還以為會厚得多呢。&rdo;
&ldo;其實我也是這麼想的，&