对正在走来的罗哈德一无所知，他正享受身旁女人们的簇拥。
嘀嘀嘀——嘀嘀嘀——
舞池里震耳欲聋的嘈杂音乐中忽然响起微不可查的手机铃声。带着笑容的史密斯低头看了眼屏幕，敛去笑容，从女人们中抽身走出，走进相对安静的卫生间。
罗哈德去向改变，挤出到处是人的舞池，走向假史密斯钻进的卫生间。
但在走廊上，罗哈德被保镖拦住：“对不起先生，你暂时不能进去。”
……
假史密斯拧开卫生间的水龙头，掩盖外面传进来的鼓点声，然后才接通电话。
“喂我是史密斯……亲爱的是你，我还在录音，听到了吗？是的，我很快就回去，如果你困了可以先睡。好等我回来，我也爱你。”
嘀——
挂掉手机，史密斯盯了镜子里的自己一阵，双手并拢接水洗了洗脸，关掉水龙头走出卫生间。
“听着，你，不能，进去。”假史密斯正好看到保镖在警告一个白人胖子，不在意地走过去说了句“去准备车我从后门离开”就转身离开。
“好了伙计，你可以去里面享受了。”保镖让开通道。
罗哈德望去走远的史密斯，沉默地转身离开，走出喧嚣热络的酒吧。
“怎么样杀手，你成功了吗！”史密斯迫不及待地问坐上车的罗哈德。
话音刚落，他就看到加长林肯从前面驶过。
“好吧看来没有，快跟上！”史密斯催促道。
罗哈德发动汽车，跟在加长林肯后面。
……
好莱坞山下的豪华公寓。
加长林肯缓缓驶入sierratowers公寓的地下车库。
一辆白色汽车停在街道上。
“该死，这一定是那混蛋用我的脸赚来的钱买的新房子！”史密斯愤怒叫骂，认真盯着罗哈德说：“听着杀手，看来他今天不会回山庄了。这是个好消息，我们有机会动手了，不过我们得知道他住多少层住哪个房间……你在看什么？”
说到一半的史密斯顺着他的目光看去，一眼看到坐在对面路旁，托着下巴发呆的斯莱克。
“这他妈是怎么……斯莱克怎么会在这儿？！”
感到匪夷所思的史密斯下车走过去，身后跟着沉默的罗哈德。
“嗨伙计，你怎么出来——我的意思是，你怎么在这儿。”
“我在等你们啊，你们来得太慢了，是因为长得像羊粪的那家伙才回来？”
斯莱克扶着路灯站起来。
史密斯甚至忘了纠正斯莱克，疑惑问道：“当然，我们一直在跟着他，所以你是怎么知道——哦狗屎你在我车上装了跟踪器！”
“蠢货，那车你下午才偷来的。”斯莱克鄙视大呼小叫的史密斯。“只是长得像犀牛粪便的那家伙最近每天晚上都会在22：30前到sierratowers公寓。”
说完，斯莱克疑惑地看着他们两个。
“我没和你们说过吗？”