斯坦小美人。
由于在这所教会学校里授课的爱尔兰修女们用英语授课,所以贝娜齐尔很小就学会了一口流利的英语,并且常和父母在家里讲英语。在贝娜齐尔家里,经常同时使用四种语言:信德语,这是他们所在省份的地方语言;波斯语,这是母亲努斯拉特的母语;英语;乌尔都语,也就是巴基斯坦的民族语言。 。 想看书来
政治世家的长女(3)
贝娜齐尔在教会学校里的乌尔都语教师胡默拉奈恩后来回忆说,贝娜齐尔的乌尔都语不是那么好,她后来在许多场合用乌尔都语发表的演讲是事先精心准备了演讲稿的,她能使用正确的词汇,但是会出现一些语法错误。这位老师还说:“我记得她十四五岁的样子,她非常尊重人,乐于助人,很有礼貌,非常甜美可爱。”
修道院的学习时间是自上午7点45分到下午1点15分,中间10点30分时课间休息,吃茶点、冷饮。在休息时间里,贝娜齐尔时常会到外面水泥操场上去打排球。尽管学业很紧张,但贝娜齐尔还是能找到时间玩耍。她喜欢跟老师们玩恶作剧。修道院的老师们回忆起那些有趣的往事来都忍俊不禁。1987年贝娜齐尔?布托回到自己这所母校时对女孩子回忆说:“我记得我曾经在伦敦一家玩具店里买了一些臭气弹。后来我们班举行一次考试,我把臭气弹传给我的几个好友。考试开始后,我们把臭气弹放在我们的椅子下面踩爆了,当时一股恶臭的味道充满了教室,我们的考试也就被迫推迟了!”她认为中学对一个人的一生具有深远影响,“它教给我们纪律,毅力,以及如何在压力下工作,但也不乏快乐的时光,放声大笑的时候。我记得我中学时喜欢投篮球和打排球,我还得到过一个乒乓球赛的奖杯呢!”
作为一个穆斯林,贝娜齐尔从9岁起,就由母亲领着做祈祷。尽管努斯拉特自己对罩袍很排斥,但并不把自己的情感强加给女儿。贝娜齐尔12岁那年,和母亲乘火车从卡拉奇回他们家族的故乡拉卡纳。火车快到站时,努斯拉特突然从行李箱中拿出一件黑色罩袍,告诉贝娜齐尔必须把它穿上。她说:“你不再是一个孩子了!”
贝娜齐尔第一次穿上罩袍,心里深受震动。黑色的面纱遮挡在自己的眼前,使世界上所有美丽的颜色都成了灰色。而袍子里面无法排遣的热气,使自己犹如身处沙漠中央,简直无法忍受。
努斯拉特当天把女儿第一次穿罩袍的事告诉了丈夫。阿里?布托沉默了好一会儿,说:“她不需要穿它。先知说过,最好的面纱在人的眼睛里。让人们通过她的性格和心智来了解她,而不是通过她的穿着来评判她。”
贝娜齐尔后来回忆说:“我父亲在我的人生中起着主导作用,他是一家之主。我的母亲更像是一个可以倾诉的朋友,我们在一起玩纸牌游戏……我尊重她。”
说阿里?布托主导了女儿的人生是没错的,这位希望女儿将来从政的父亲实际上很早就开始有意识地培养她在政治方面的才能,经常带她外出旅行,有意识地让她出席各种活动,接受政治和外交的熏陶。
1963年11月22日,美国总统约翰?肯尼迪在得克萨斯州达拉斯市遇刺身亡。当时,阿里?布托正带着贝娜齐尔一起乘坐外长的私人专列旅行,通过广播收听到这一震惊世界的消息时,他立刻叫醒熟睡中的贝娜齐尔。贝娜齐尔就这样坐在父亲身旁,一起经历这一历史时刻。当时只有10岁的贝娜齐尔无论如何也不会想到,布托家族也像肯尼迪家族那样,厄运连连,悲惨不断,让人欷殻Р灰眩���约鹤钪找裁挥刑庸�倌选�
1964年2月,周