搞錯了!這一切全他媽的搞錯了，我暗自想道。
那姑娘是長長的黑髮，膚色是曬得黑黝黝的，與黛安娜&iddot;阿洛諾夫給我們描述的女傭模樣完全不同，與溫迪&iddot;雷蒙爾學生證照片中的模樣也不一樣，也不是我在爆炸現場不經意間瞥了一眼的那個姑娘。我明白了這其中的緣故。眼前這位姑娘可能把自己的學生證丟了，或是被人偷了。但問題是，這證件現在落入了何人之手?我放下手中舉著的槍。我們面前是一位完全不相干的姑娘。
&ldo;這不是我們要找的那個女傭，&rdo;我說道。
第一部分 床單裹住的嬰兒搖籃
露西爾&iddot;克利蒙斯在午餐時間裡只能擠出十七分鐘的時間，她得在這段時間裡把馬庫斯臉上的番茄醬抹乾淨，把這對孿生寶貝送回託兒所去，然後搭乘27路公交車趕回工作場所。老闆達蒙先生可是要從她工資中扣去曠工費的，每小時是785美元(折合每分鐘13美分)。
&ldo;快點，馬庫斯，&rdo;她嘆著氣叫她那五歲的兒子，馬庫斯臉上塗滿了番茄醬汁，&ldo;媽媽今天沒空替你換襯衣了。&rdo;她指了指他那件帶領子的白襯衣說道，襯衣上到處是他那番茄醬手指印，仿佛是幅指印畫‐‐要命的是‐‐這些指印還都擦抹不掉。
徹里絲從座椅上揮動著小手。&ldo;媽媽，我想吃冰淇淋。&rdo;&ldo;不行，孩子，不吃了。媽媽要遲到了。&rdo;她抬腕看了看手錶，心裡一沉。哦，天哪……&ldo;快點，孩子。&rdo;露西爾把他們的&ldo;美餐&rdo;盒子放回托盤上。&ldo;趕快把嘴抹乾淨了。&rdo;&ldo;媽媽，我想吃麥當勞聖代，&rdo;徹里絲喊叫道。
&ldo;等你自己能每天賺六十五美元後，你想買麥當勞聖代或其他什麼冰淇淋都行。現在你們倆得趕快收拾乾淨。媽媽要趕去上班了。&rdo;&ldo;可我很乾淨呀，&rdo;徹里絲嘟起小嘴說道。
她把他倆從餐椅上拖下來，快步往洗手間走去。&ldo;你是沒怎麼弄髒，但你弟弟卻像剛打過仗一般。&rdo;露西爾拖著她的兒女匆匆從餐廳後走道往洗手間走去。她推開女士洗手間的門。這兒是麥當勞快餐店，不會有人介意的。她把馬庫斯抱坐在洗手台邊，用濕的手巾紙在他沾了番茄醬的襯衣上擦抹。
那男孩尖叫起來。
&ldo;真要命的，你這搗蛋鬼，還要添亂，你得自己擦乾淨。徹里絲，你要小便嗎?&rdo;&ldo;要的，媽媽，&rdo;那女孩回答道。
女孩要比她弟弟乾淨多了。他倆都是五歲，可馬庫斯自己還不會脫褲子。襯衣上的有些番茄醬污點被漸漸擦抹掉了。
&ldo;徹里絲，&rdo;露西爾吼道，&ldo;你自己會坐上那個便器吧，又是怎麼了?&rdo;&ldo;媽媽，我坐不上去，&rdo;那孩子答道。
&ldo;坐不上去?誰還顧得上這些，我的年輕女士?把連褲襪褪下來，蹲下來撒尿吧。&rdo;&ldo;媽媽，不行的。你快過來看。&rdo;露西爾嘆了口氣。那些說孩子不礙事的人，肯定沒生過雙胞胎。她往鏡子裡瞥了一眼，又嘆了口氣，根本顧不上修飾自己一番了。她把馬庫斯抱下洗手台，走到徹里絲的便器隔間，推開門。
她不耐煩地喊道，&ldo;你喊喊嚷嚷的，怎麼回事?&rdo;小女孩盯著便器上面看。
&ldo;天哪。&rdo;露西爾倒抽了口冷氣。
便器蓋上是一隻用床單裹住的嬰兒搖籃，搖籃里是個嬰兒