写的】
【翻译成华夏文大意为:吾皇万岁万岁万万岁】
【最让人意外的是民国的国歌】
听到近代国歌时,黎洛神情瞬间变得庄严肃立起来。
但当熟悉的旋律响起,黎洛整个人都懵了,无他,旋律太太太熟了。
黎洛不由自主跟着旋律唱了起来。
“两只老虎,两只老虎。”
“跑得快,跑得快。”
“一只没有眼睛,一只没有尾巴。”
“真奇怪,真奇怪!”
唱完之后,黎洛用力揉了揉眼睛,眼里尽是难以置信的神色。
“啊,这是民国时期的国歌?”
“我们从小唱的童谣,竟然是国民时期的国乐。”
“家人们,说出去谁信啊?”
过了许久,黎洛终于从旋律中认清了现实。
“可能……前辈们……比较……童趣?”
“哈,哈哈,哈哈哈……”
……
大秦位面。
嬴政惊得目瞪口呆,他转过头去,看了一眼同样呆滞的李斯。
“寡人若是没有记错的话,民国应该是军阀混战,时局动荡不安吧。”
“怎么会写出如此活泼的歌,作为国乐?”
只听了一遍,嬴政感觉自己已经学会了这一首简单到离谱的歌曲。
李斯立刻开启了他的最强大脑,一本正经道:
“可能、也许、大概,他们苦中作乐?”
嬴政:“你说的,有道理。”
……
大汉位面。
刘彻整个人都傻眼了。
虽然他不喜大清,但看看人家写的《巩金瓯》:
“巩金瓯,承天帱,民物欣凫藻,喜同袍,清时幸遭。”
小主,这个章节后面还有哦,,后面更精彩!
“真熙皞,帝国苍穹保,天高高,海滔滔。”
意为:国土如金瓯巩固,帝国多承护佑。
再对比一下黎先生亲自高歌一曲的《两只老虎》,刘彻第一次觉得自己的语言不够用了。
“虽然想硬夸两句。”
“但着实不知道从何夸起。”
“就这样吧。”
“朕不点评了。”
……
民国位面。
黄埔军校教官邝墉直接跳了起来,脸色一阵青、一阵白,听完整首《两只老虎》后,他整个人都不好了。
“哪个天杀的,擅自改了我的歌词。”
“神特么两只老虎,两只老虎,跑得快,跑得快……”
“明明是打倒列强,打倒列强,除军阀,除军阀……”
邝墉他恍惚,他咆哮,他要发泄,他要抗议……
当真正的歌词显示在天幕上时,这个冷静了一辈子的邝墉,终于红了眼眶。
“是嘛,这才对嘛。”
天幕开始播放正确的歌词,全军士气瞬间振奋起来。
“打倒列强,打倒列强,除军阀,除军阀。”
“努力国民革命,努力国民革命,齐奋斗,齐奋斗。”
……
“国民革命成功,国民革命成功,齐欢唱,齐欢唱。”
……
听完完整的歌词,黎洛也是哭笑不得。
“原来这首《国民革命歌》和《两只老虎》是同一个旋律。”
“都改编自高卢鸡国儿歌《雅克兄弟》。”
“没想到还有这等渊源。”
……
此刻天幕上也飘来了密密麻麻的弹幕。
“没有曲,没有调