在小院中，看着丫鬟们依旧沉浸在太阴宝鉴的修炼之中，闭关未出，他心中既感欣慰也有些寂寞。前几日，他全身心投入修炼，尚不觉得。然而今日，随着实力的突破，他忽然感到一种前所未有的宁静和空旷。
为了打破这份宁静，吴明决定外出散心，放松一下紧绷的神经。他打算去勾栏听曲，享受一番世俗的悠闲。于是，他叫上王仙芝，两人一同坐上了马车，在典韦的护送下，前往城中着名的红袖招。
李寒衣留守在威远侯府。一方面，指导着丫鬟们在武道上的修炼，确保她们的进度；另一方面，保障着侯府的安全。
马车缓缓行驶在繁华的街道上，吴明却没有意识到，在他闭关的这半个月里，外界已经发生了翻天覆地的变化。草原上的蛮族，正在经历一场前所未有的巨变。