：“这里发生什么事情了，被袭击了？”雷哈格尔正在和几个穿西装的人商量着什么，看到聂让来了，马上把他们都打发走了，然后他对着所有的人一声大喊：“请你们都暂时出去一下，好吗？”他的语气不容反抗，所有的人放下手里的工作，都出去了。聂让看看乱七八糟的房间内耸耸肩说道：“噢，这里经历了一场海啸？”
雷哈格尔说道：“别去管那些，我的三个生活助理不是白拿钱不干活的，他们会收拾好的。来吧，过来坐下，我有很重要的事情要和你说。”“什么事情？”雷哈格尔拉着聂让的手说道：“现在是我要回女儿的最佳时机！”“什么，你说什么？”聂让有些意外，雷哈格尔说道：“我得到了消息，那个家伙，我是说我前妻现在的丈夫，那家伙现在卷进了一桩黑帮洗钱案里面，现在是我要回女儿的最佳时机——我的律师对我说的。”聂让飞快的考虑了这件事情，的确，按照正常人的思维，一旦这个家庭的男主人卷进了这样不光彩的案件之中，对孩子自然不会产生什么好的影响，是要回孩子的最佳时机。
聂让握紧了雷哈格尔的手：“没错，他们说得对，他们有专业的知识，他们既然这么说，就一定有把握，我想这个时候法官会考虑你的要求的，他会把女儿还给你！”“真的吗？”雷哈格尔这个时候突然有些信心不足：“我不能肯定这件事情是不是能成功，我需要我最好的朋友给我信心！”聂让鉴定的说道：“来吧，我们会成功！”雷哈格尔说道：“你刚才说什么，你说我们，你愿意和我一起去圣地亚哥？”雷哈格尔满怀期待的看着聂让：“来吧。我需要你的帮助！”聂让迟疑了一下，但是他最后还是猛地一点头：“好的！”
虽然在洛杉矶，最近有很多事情，他刚刚加入克利瑞恩教授的研究所，这个时候请假不太合适；马厩巨人的事情又没有查清楚，科非可能会需要他的帮助，可是为了自己朋友的安全，聂让还是决定和他一起去圣地亚哥。既然那家伙卷进了黑帮洗钱案，那么他的背景就很复杂了。
两天之后聂让和雷哈格尔在圣地亚哥当地的一家酒店里观看电视新闻。“大家好，我是记者马文，我在圣地亚哥市立法院外为您报道：著名的卡车大赛冠军雷哈格尔的律师，今天向法院提起诉讼要求自己的前妻将女儿的抚养权还给他，他的理由是其前妻的现任丈夫涉嫌犯罪……”镜头之中，法院的偏门打开了，几名律师走出法院，记者马上上前采访：“请问你们对于这次胜诉的可能性判断有多高？”雷哈格尔的律师说道：“百分之百。我的当事人将会用它他不惜一起获得女儿监护权的诚心，打动法官的。”
聂让把遥控器丢在沙发上说道：“这个律师很尽职。”雷哈格尔说道：“没错，他还是我们车队的专职律师。”没过多久，律师回来了，雷哈格尔很着急的问道：“事情的进展怎么样了？”律师放在自己的文件包说道：“一个星期以后开庭。”“怎么这么久？”雷哈格尔抱怨：“我还有比赛呢。”“这没什么，你可以去参加比赛，一个星期以后再回来。”雷哈格尔看看聂让说道：“那好，我们一个周以后再回来，这里的一切就交给你了。”
聂让和雷哈格尔在圣地亚哥就分手了，雷哈格尔赶往下一站的比赛，聂让回到了洛杉矶上学。
周三的时候，查尔斯打电话给聂让：“聂，明天你可一定要来啊。”“怎么了，有什么事情？”查尔斯大约是在摄影棚给他打电话，因此小声地说道：“明天这部电影就要封镜了，拍摄部分就算是完成了，贝斯？莫利一定我们都出席。”聂让知道，查尔斯要不是看在绿油油的美钞份上，才不会和贝斯？莫利这种他最看不起的小白脸多呆一分钟，因此贝斯？莫利邀请他们出席封镜仪式，他多少还是有些觉得多此一举。“好的，明天我一定到。”这个拍摄过程耗时两个月，大家在一起也算是一