傅介子听了大为愕然，道：“这是为何？”他本来以为是山国的人害怕蒲昌海不敢进去，没想到他们竟然提出这么个不合情理的要求来。
殷茵的嗓子也一下子尖了起来，有些生气道：“为什么呀？”
那个译者看着傅介子，欲言又止，不敢说话。
傅介子奇怪道：“这和我有什么关系？”
那个译者又看向那个山国将军，那个山国的将军也有些犹豫，顿了一会儿才让译者说话。译者道：“汉朝将军，咳，关于蒲昌海，在我们山国一直有着一个传说。咳，是一个关于柳神女儿的故事。”
傅介子和殷茵相视一下，乌侯也不由搔了搔头，这译者讲故事干嘛？
那个译者看了傅介子一下，忙道：“是这样的。在我们山国和车师、楼兰一直都流传着这样一个故事。说是在很久以前，蒲昌海本来是一个水草肥美的地方，后来一个姑娘，因为她被他的丈夫给克死了，灵魂得不到安息，所以就依照神灵的旨意化身为枯柳在这蒲昌海边上，吸食湖泊里的露水来使自己活过来，只要等他吸食够了一万颗露珠便可以长出绿叶来，那时便是她重新活过来的时机。这个姑娘等啊等，等了许多年终于见到头顶上面长出了绿叶，当她兴高采烈得准备回家见心爱之人的时候，却发现自己的脚下已经出了深深的根来，再也无法挪动一步！”
傅介子本来不太爱听这些神神道道的事情，但是此时听得却心头猛得一震，不由看向了殷茵，脑袋里面乱得很，这个故事似乎是鬼使神差一般得为他而准备的，看着殷茵，是不是殷茵也是那隔岸的爱人，而自己，是不是也已经扎根到了一片深厚的土壤里面？
殷茵的脸色也有些不自然，不敢看傅介子的眼睛，手捻着衣角垂首不语。
对她而言，什么是叶，什么是露珠，什么是根？殷茵听了心里面有些害怕，不敢再想下去。
只听见译者又道：“后来，这个姑娘想念爱人成狂，形体扭曲，整个人都发疯了，所以过往的只是失去了爱人的男子都会被她拉去，再也出不来！时间久了，这蒲昌海便尽是这些形状怪异的柳树，而且再也没有人敢走近这蒲昌海，因为这是被诅咒过的地方。汉朝将军，咳……据我们所知，汉朝将军你……咳，这似乎有些不太吉利。”
那个译者欲言又不止，不敢再说下去。
傅介子已经明白了他的意思，他们不知从哪里得知了消息，傅介子是丧偶之人，对他们来讲，是个不吉利的人，对大军而言，进入蒲昌海会给他们带来厄运，所以这些山国的将军宁愿自己进去冒险，也不愿意让傅介子与他们一同进入。
想到这一点，傅介子心里面不由好不是滋味，虽然此时殷茵就在身边，只是傅介子并没有从那种感觉里面走出来，对他们而言，自己确实是一个不吉利的人。
那个译者结结巴巴得把意思说了出来，看着傅介子一脸的谦意，看来他并非有意不敬，只是这种在傅介子看来芝麻绿豆大的事情，在他们心里面却是极大的一个结，不得已才说了出来。
山国的将军也有些怕傅介子生气，看着他有些诚惶诚恐。
傅介子苦笑一声，一时也不知该如何说才好。
而就在这时，殷茵却突然道：“谁说他是个不吉利的人！”译者眼光有些躲闪，道：“大家都这么传，想来事情不假。”殷茵走过去，挺了挺胸脯，道：“你看清楚些，你看我是什么人？”
那个译者看着殷茵，茫然得摇头。
殷茵哼了一声，道：“我就是他的妻子！你看我是活着还是死了？”
傅介子听了头猛得一扬，那个译者也一脸的惊讶，乌侯抱着大锤，看着傅介子傻笑。
第六卷 解忧公主 第二十六节，妻子，还是营妓？