��摹！�
尽管于效飞的日语可能比东京的大部分人说得还好，可是现在不是显示受过高等教育的时候。否则引起人家的怀疑，就得到日本宪兵队去干活了。所以于效飞极力装成只会一点日语的样子。
鬼子监工一听，于效飞居然懂日语，马上变了脸色，连连点头，又问：“你的，日本话的懂？”
于效飞学着汉奸的样子点头哈腰地说：“我的，日本租界干过的。”
鬼子监工非常高兴，对工头说：“好的，胡，带他干活的，好好照顾的！”
从鬼子的办公室出来之后，胡工头又是羡慕又是嫉妒地说：“行啊，兄弟，还会说日本话。日本人这么重视，以后准得发大财了，到时候别忘了哥哥呀！”
于效飞赶紧陪笑：“发什么财，还不是苦力，以后得靠胡大哥照应了。”
两个人互相吹捧了一阵。
他们走到货场，看见那些苦力正围在一起，并没干活，人群中传来鬼子的吼叫声。工头赶紧推开人群挤进去，只见一个拿着三八大盖的日本兵正在用枪比划着，一个五十多岁的苦力倒在地上，一条日本狼狗扑到他的身上，咬得他身上鲜血淋漓的。
于效飞从来没见过这种场面，头上血一热，就要冲过去。姓胡的工头急忙伸手拉住他的胳膊，小声说：“兄弟，这种时候千万别过去，日本人能用刺刀挑了你！”
于效飞看着那个凶神恶煞似的鬼子手里闪闪发亮的刺刀，突然醒悟。他提醒自己，自己是间谍，不是大侠，不能看见有不公平的事情就上，要控制自己的情绪，为了更有力地打击鬼子做出牺牲。
“咱们不是给鬼子干活的吗？怎么用刺刀挑啊？”
“这不常有的事吗？上星期刚挑了一个。”
“为什么呀？”
“说他是小偷！”
这时拿刺刀的鬼子更加发怒了，用刺刀朝旁边的人比划着，大喊大叫，刺刀把最前边的几个人的身上都划出血来了。大家惊恐地看着他，不知道他又要干什么。于效飞听明白了，鬼子是不许大家在这儿看热闹，让大家赶紧干活去。于效飞连忙上前对大家说：“散散吧，让咱们赶紧干活去，要不他用刺刀挑了。”
这些工人赶紧走开，去干活了。
一天下来，于效飞知道了，自从鬼子来了之后，工作量加了几倍，工钱给的更少，工钱下来之后，鬼子监工克扣去一份，工头再克扣下去一份，到了工人手里就少得可怜了，根本不够养家糊口的。而且一天要干十几个小时的活，一个壮小伙子，几个月就被压垮了。所以鬼子不断催促工头找新工人来干活，于效飞正好就这么进来了。
于效飞来了之后，大伙发现，于效飞力气大，把大部分的重量都承担过去了，他还会用巧劲，跟于效飞一起干活，特别轻松。而且他还会日语，认识货箱子上边的日语字，不能把货弄混了，跟他干活，少挨了不少鬼子的骂。大家都愿意跟他当搭档。
几天下来，于效飞发现了鬼子检查的规矩。天津当时是一个非常重要的货物集散地。从中国华北掠夺来的物资要从这儿运往日本本土，从日本本土运来的军用物资要从这儿运往南方前线，从中国东北运来的物资也在这儿进行调配。所以鬼子对这儿也非常重视，检查得非常严格，工人进来的时候，把全身上下都搜遍了，想带东西进来，根本不可能。
于效飞想，没了东西，就不能放火，搞爆炸，得赶紧想一个办法，本来不是来帮助鬼子扛货包的呀！
早晨，于效飞夹着一双鞋来到入口，鬼子检查了他的全身，又看了看他手里的布鞋。于效飞解释说：“我的，脚上这双鞋要坏了的，到不了中午，中午以后就得换这双。”
鬼子看了看于效飞手上的鞋，并不比脚上