徐晉不由啞然，這句話也不知是誰先說的，總之自己不是原創，不過管他呢，老子穿越了，不是原創也變成了原創，誰能奈我何？
徐總督心安理得地收下了王大家的讚美和崇拜，繼續侃侃而談：「翠翹你再看，這些像蚯蚓一樣的符號叫阿拉伯數字1、2、3、4、5、6、7。但用來記譜時的讀法卻不一樣，分別念作：哆、來、咪、發、嗦、啦、西。嗯，它們都有高中低音的區別。」
王翠翹鮮艷的小嘴兒張成了「o」形，驚訝地道：「徐大人你剛才不是說看不懂四線譜嗎？」
徐晉伸出拇指在食指上截了一點兒，然後誠懇地道：「本官只懂一點點，王大家不要大驚小怪的。」
王翠翹噗嗤地失笑出聲，瞬間綻放出盪人心魄的美態，輕嗔道：「堂堂總督大人還沒個正形，就會做怪作弄人家，別人是不懂裝懂，徐大人卻偏要裝不懂，著實惱人得緊，還不快告訴人家這四線譜該怎麼看。」
徐晉不由無語問蒼天，為何自己說真話時，別人總是不相信呢？估計這就是開掛的副作用吧，開著開著便成了別人眼中的無所不能的天才了。
於是乎，在王翠翹美眸的炙炙注視下，徐總督又硬著頭皮化身為「音律博士」，搜盡枯腸，將四線譜上看得懂，又或者疑似看得懂的符號都告訴了王翠翹。
王翠翹的音樂底子本來就相當深厚，之所以看不懂這部波斯曲譜，完全是因為文化和規則上的差異，就好比一個能飛檐走壁的絕頂高手，你讓他打一場完全不懂規則的籃球球賽，他就算武功再高也會無所適從。但是，此時若有人告訴他，只要把球扔進對方的籃筐里就可以了，那這傢伙就算偶爾犯規，估計也能不斷地把球弄進對方的籃筐。
同理，經過徐晉這個只懂一點皮毛的「音律搏士」指點，王翠翹這個真正的高手立即便能舉一反三，徐晉懂的她一聽就懂，徐晉不懂的，她自己琢磨一下也懂了。
所以，約莫半小時後，徐晉這個假音律博士終於把肚子裡那點貨全部倒乾淨，而王翠翹這個真正的音律博士卻突飛猛進，一騎絕塵，把徐晉這個老師甩出了九條街。
這時，王翠翹重新抱起了她的琵琶，叮叮咚咚地彈奏起來，起初還是有點磕磕碰碰的，但越來越流暢，嘗試了幾遍後，終於把整首曲子給完整地彈奏出來。
「徐大人，我應該是會了。」王翠翹懷抱著琵琶，開心激動得無以復加。
徐晉豎起大拇指笑道：「翠翹姑娘在音律方面真是天縱奇才，小生的敬佩之情，有如長江之水滔滔不絕。」
徐晉雖然語氣中有打趣的成份，但是內心確實佩服得五體投地，其實直到現在，他這個老師還不懂自己是如何教會王翠翹這個學生的，糊塗得讓人啼笑皆非。
王翠翹輕輕放下懷中的琵琶，翩然行至徐晉的面前，竟然大膽地坐入後者的懷中，玉手環抱，主動獻上了溫柔的香吻，良久才鬆開來，羞喜莫名地道：「謝謝徐大人為翠翹解惑，翠翹無以為報。」
徐晉意意猶未盡地舔了舔嘴唇，嘻笑道：「徒兒，就這點報答似乎遠遠還不夠吧？為師可是把畢生所學都傳授給你了。」
王翠翹掩著小嘴噗嗤失笑，之前她以為徐晉在裝不懂，現在已經明白徐晉確實是不懂，或者說只懂一點基礎的皮毛而已，略嬌羞的輕嗔道：「那徐大人想人家怎樣報答？」
徐晉故意往床上瞄了一眼，撫掌揶揄道：「王大家以為呢？」
王翠翹的臉蛋刷的紅透了，忸怩地往外間看了一眼，咬著貝齒低聲道：「翠翹為大人獻舞一曲可好？」
徐晉不禁眼前一亮，王翠翹的天籟之音聽多了，但還沒見過她的舞姿，不知水平如何，於是喜道：「故所願也，不敢請爾。」
王翠翹的臉蛋更顯嬌艷