&ldo;承蒙誇獎。&rdo;傑夫說著踢開一箱彎曲的輪圈，掃出條道來。&ldo;我自己用過好多遍了。說實話，&rdo;錢普說，有點讚同地看著我，&ldo;你說聯邦調查局特工的時候，奈德，我並沒在想朱迪&iddot;福斯特那種類型的。&rdo;
她穿著黑襯衣和粉色背心的確很漂亮，不過看上去並不高興。
&ldo;關於莉絲，你找到了什麼?&rdo;
&ldo;沒多少東西。&rdo;她拿起一瓶啤酒，親切地朝傑夫點點瓶子，&ldo;這個女人深不可測。她娘家姓歐卡拉漢。是佛羅里達的一個老家族。
家裡大部分成員都是律師和法官。你可以想像多有勢力。她曾經去她父親在范德比爾特的一家律師事務所工作過一段時間，大約十年前嫁給斯特拉頓。我聽說她為他打通了進入上流圈子的門路，也為他好幾筆大買賣成功融資。
&ldo;我們得和她談談，艾莉。&rdo;
&ldo;我試過了，&rdo;艾莉嘆了口氣，&ldo;我想在不引起我們局注意的情況下單獨找她問話。不過我在他們家庭律師那裡碰了一鼻子灰。只有在斯特拉頓在場的情況下，並且有預先提交的問題清單，才可以見面。&rdo;
&ldo;天啊，比安排修女到安全套廠里上班都還難搞定。&rdo;傑夫說著一口乾了啤酒。
&ldo;不錯，&rdo;艾莉擠擠鼻子，&ldo;她完全在斯特拉頓的控制之下。她甚至不能在沒有保鏢的情況下出去吃個午飯。我沒辦法把她帶來詢問。&rdo;
&ldo;上帝啊，艾莉，你可是聯邦特工……&rdo;
&ldo;你想要我怎麼做，叫我上司來辦?我們需要一個她圈子裡的人。一個能接近她的人，讓她說話。可我在這裡沒什麼人認識。&rdo;
就像我說的，我有一張川普俱樂部的會員卡，再捏在手裡不甩出來就沒用了。我在手心裡轉著啤酒瓶。&ldo;我也許有個法子。&rdo;
有人說他是你的朋友，可是你永遠也不會真的搞清楚。生活告訴我，人生道路上總有些磕磕絆絆的東西擋在路當中。就像富人總和富人在一起，不管他們持什麼立場。英國人是這麼說的吧?沒有永遠的朋友，也沒有永遠的敵人。只有永遠的利益。我想要是你不試試，你永遠也無法知道這些利益是什麼。
於是，第二天一早，我打了個電話。我好像一個十六歲的毛小伙第一次約女孩子出去。我這輩子撥電話號碼還沒有這麼緊張過。
&ldo;是我，奈德。&rdo;我一聽到對方拿起話筒，還沒怎麼說話就口乾舌燥。
我等著。沒有回答。我開始擔心我犯了個錯誤。我可能會給我們大家都帶來一大堆的麻煩。
&ldo;你肯定是把水管子扔到了水池深處‐‐對於打掃水池的來說這可不好。&rdo;索爾。羅斯最後嘆出了一口氣。
我並沒有笑。他也沒有開玩笑的意思。這就是索爾絕對嚴肅的風格。&ldo;我開車離開的時候，索爾，你說過什麼。你說男子漢可不干在深更半夜溜走的事。還有，沒有解決不了的問題。也許我該聽你的，我自己知道目前情況如何。我需要知道的是，索爾，你說的話還算數嗎?&rdo;
&ldo;我不會把你交給警察，如果這就是你想知道的。我跟他們說你離開的時候我正在睡覺。&rdo;
&ldo;我知道，&rdo;我說，心裡感到有點害臊，&ldo;謝謝。&rdo;
&ldo;沒什麼好謝的，&rdo;他很平靜地說，&ldo;我會看人，孩