，刚愎自用，渴望的、在意的、汲汲营营努力的一切，什么都留不住。
到头来，大梦一场空，孤独终身。
当时爸爸听到这话就变了脸色，怒斥这是迷信，拉着言译匆忙离开了。
可妈妈走了，爸爸也走了，他的世界逐渐崩塌了。
过了两年寄人篱下的辛酸生活，言译拥有了她，她比小太阳更炽热，更温暖，照亮了他晦暗的童年。
他真的怕留不住。他努力学做饭，照顾她，强迫自己变得懂事、讨叔叔阿姨的喜欢，讨她的喜欢。
可用他自以为对的方式，却不是留住一个人的方式。
那个灿烂骄矜的少年，举手投足都在吸引她的目光，就像地心引力般，无可抗拒。
变得优秀和闪耀去吸引她，才是留住她的唯一方式，可因为祁浪优渥的家世、良好的教养、优越的头脑，时时刻刻衬托着他的晦暗和阴沉。
上天能有多不公平，在他们身上，淋漓尽致地体现着。
言译逐渐陷入绝望，变得偏执，躲藏在阴影里，望着站在阳光下的他们，好嫉妒。
她和祁浪是朝前看的，只有他，永永远远被囚在过去。
白禾捧着他的脸：“怎么了嘛？”
言译说：“今晚我们去吃法料好不好？”
“嗯？”
“一家米其林餐厅，我做家教兼职那一家的男主人，常常带他老婆去吃，我想味道应该不错，也想带你去尝尝。”
还有好多好多美好的事物，他都想和她一起尝遍。
“可以是可以，不过，今天是什么特殊的日子吗？”
普通家庭的孩子，去吃这样一顿价格不菲的大餐，总是要在纪念日或者重要的日子去的。
但言译希望，她跟他一起去吃高级餐厅能变成一件再寻常不过的事情，他正在为此努力。
言译想了想：“庆祝你考试顺利结束？”
“的确值得庆祝，但明天你要考试啊，不然，等你考完了，我们在一起去庆祝？”
“今天去试试，如果味道不错，考完再去吃一次。”
“一你最近是中彩票了吗？”
那么贵的相机镜头买好几个就算了，还请她去吃米其林餐厅。
“没有，但
() 也赚了一点钱，养女朋友是没有问题的。”
“好吧。”白禾一副拿你没办法的表情，“那就去吃吧！”
然而到了市中心cbd，看到餐厅里那些衣香鬓影的上流社会名媛绅士，身着正装与小礼裙，白禾跟他，羽绒服加运动鞋，她有了点打退堂鼓的意思了。
奈何白禾属于是进了店、就不好意思走的那种人，再艰难都得咬牙撑下来，直到…
直到她看到了菜单的高昂价格，顿时顾不得什么尴尬不尴尬了，连忙低声对他说：“一，我们走吧！太贵了！”
一份蔬菜塔塔450，这已经是最便宜的菜品了，法式蒜香扇贝890，白葡萄酒炖龙虾更是离谱，居然要2200！
好了，白禾已经饱了。
被这昂贵的价格撑抱了。
然而，言译却说：“定价这么贵，自然有他的道理，我兼职那家的男主人是一位极挑剔的男士，如果这家店没有好的风味，他应该不会频繁造访，试试看吧，来都来了。”
行吧，来都来了。
白禾是狠不下心点餐，让言译点，反正是他请客吃饭，有多少钱该点什么样的菜，他自己心里有数就行。
言译丝毫不吝啬，把看起来还不错的经典菜式都来了一遍，前菜芦笋配蛋黄酱，主菜红酒炖牛肉，奶油焗带子，还有法式焗蜗牛等等…
不过，贵真是有贵的道